|
Gene
|
RWebster
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken to Pharaoh: What God is about to do he showeth to Pharaoh.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
41:28 |
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
|
|
Gene
|
SPE
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
ABP
|
41:28 |
And the saying which I have said to Pharaoh, [3as much 1God 2will do] to show to Pharaoh.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
41:28 |
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
41:28 |
The very word that I spake unto Pharaoh, what, God, is about to do, hath he showed unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
LEB
|
41:28 |
This is the word that I have spoken to Pharaoh; God has shown Pharaoh what he is about to do.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What Elohim is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
41:28 |
This [is] the thing which I have spoken unto Pharaoh. What God [is] about to do he has shown unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
Webster
|
41:28 |
This [is] the thing which I have spoken to Pharaoh: What God [is] about to do he showeth to Pharaoh.
|
|
Gene
|
Darby
|
41:28 |
This is the word which I have spoken to Pharaoh: whatGod is about to do he has let Pharaoh see.
|
|
Gene
|
ASV
|
41:28 |
That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
LITV
|
41:28 |
This is the word that I spoke to Pharaoh: what God is about to do, He has shown Pharaoh
|
|
Gene
|
Geneva15
|
41:28 |
This is the thing which I haue saide vnto Pharaoh, that God hath shewed vnto Pharaoh, what he is about to doe.
|
|
Gene
|
CPDV
|
41:28 |
These will be fulfilled in this order.
|
|
Gene
|
BBE
|
41:28 |
As I said to Pharaoh before, God has made clear to him what he is about to do.
|
|
Gene
|
DRC
|
41:28 |
Which shall be fulfilled in this order.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
41:28 |
"It's just as I said to Pharaoh. God has shown Pharaoh what he's going to do.
|
|
Gene
|
JPS
|
41:28 |
That is the thing which I spoke unto Pharaoh: what G-d is about to do He hath shown unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
41:28 |
This is that which I sayde vnto Pharao that God doth shewe Pharao what he is aboute to doo.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
NETfree
|
41:28 |
This is just what I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.
|
|
Gene
|
AB
|
41:28 |
And as for the word which I have told Pharaoh, God has shown Pharaoh what He is about to do.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
41:28 |
This is the thing which God has spoken to Pharaoh, for what God is about to do, He has shown to Pharaoh.
|
|
Gene
|
NHEB
|
41:28 |
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
|
|
Gene
|
NETtext
|
41:28 |
This is just what I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.
|
|
Gene
|
UKJV
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he shows unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
KJV
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
KJVA
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
AKJV
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken to Pharaoh: What God is about to do he shows to Pharaoh.
|
|
Gene
|
RLT
|
41:28 |
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
|
|
Gene
|
MKJV
|
41:28 |
This is the thing which God has spoken to Pharaoh; what God is about to do, He shows to Pharaoh.
|
|
Gene
|
YLT
|
41:28 |
this is the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.
|
|
Gene
|
ACV
|
41:28 |
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
|