Gene
|
RWebster
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
NHEBJE
|
41:31 |
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
|
Gene
|
SPE
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
ABP
|
41:31 |
And [3shall not 4be realized 1the 2prosperity] in the land because of the famine being after these things. [4strong 1For 2it will be 3exceedingly].
|
Gene
|
NHEBME
|
41:31 |
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
|
Gene
|
Rotherha
|
41:31 |
neither shall the plenty in the land be discernible, because of that famine coming after,—for it shall be, very severe.
|
Gene
|
LEB
|
41:31 |
Abundance in the land will not be known because of the famine ⌞that follows⌟, for it will be very heavy.
|
Gene
|
RNKJV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
Jubilee2
|
41:31 |
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it [shall be] very grievous.
|
Gene
|
Webster
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine following: for it [will be] very grievous.
|
Gene
|
Darby
|
41:31 |
And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
|
Gene
|
ASV
|
41:31 |
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
LITV
|
41:31 |
And the plenty in the land will not be remembered because of that famine afterwards; for it will be very severe
|
Gene
|
Geneva15
|
41:31 |
Neither shall the plentie bee knowen in the land, by reason of this famine that shall come after: for it shalbe exceeding great.
|
Gene
|
CPDV
|
41:31 |
and the greatness of this destitution will cause the greatness of the abundance to be lost.
|
Gene
|
BBE
|
41:31 |
And men will have no memory of the good time because of the need which will come after, for it will be very bitter.
|
Gene
|
DRC
|
41:31 |
And the greatness of the scarcity shall destroy the greatness of the plenty.
|
Gene
|
GodsWord
|
41:31 |
People won't remember that there once was plenty of food in the land, because the coming famine will be so severe.
|
Gene
|
JPS
|
41:31 |
and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine which followeth; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
Tyndale
|
41:31 |
so that the plenteousnes shall not be once asene in the land by reason of that hunger that shall come after for it shalbe exceading great
|
Gene
|
KJVPCE
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
NETfree
|
41:31 |
The previous abundance of the land will not be remembered because of the famine that follows, for the famine will be very severe.
|
Gene
|
AB
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of the famine that shall be after this, for it shall be very grievous.
|
Gene
|
AFV2020
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land because of the famine following, for it shall be very grievous.
|
Gene
|
NHEB
|
41:31 |
and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous.
|
Gene
|
NETtext
|
41:31 |
The previous abundance of the land will not be remembered because of the famine that follows, for the famine will be very severe.
|
Gene
|
UKJV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
KJV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
KJVA
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
AKJV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
RLT
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
MKJV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land because of the famine following; for it shall be very grievous.
|
Gene
|
YLT
|
41:31 |
and the plenty is not known in the land because of that famine afterwards, for it is very grievous.
|
Gene
|
ACV
|
41:31 |
And the plenty shall not be known in the land because of that famine which follows, for it shall be very grievous.
|