Gene	RWebster	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, fat and good.
Gene	NHEBJE	41:5	He slept and dreamed a second time: and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.
Gene	SPE	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	ABP	41:5	And he dreamed the second time. And behold, seven [4ears of corn 5ascended 6in 7the 9lower branch 8one 1choice 2and 3good].
Gene	NHEBME	41:5	He slept and dreamed a second time: and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.
Gene	Rotherha	41:5	And he fell asleep, and dreamed a second time, when lo! seven ears, coming up on one stalk fat and good;
Gene	LEB	41:5	And he fell asleep and dreamed a second time, and behold, seven ears of grain, plump and good, were coming out of one stalk.
Gene	RNKJV	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	Jubilee2	41:5	And he slept and dreamed the second time; and, behold, seven heads of wheat came up upon one stalk, full and beautiful.
Gene	Webster	41:5	And he slept and dreamed the second time: and behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	Darby	41:5	And he slept and dreamed the second time; and behold, seven ears of corn grew up on one stalk, fat and good.
Gene	ASV	41:5	And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, rank and good.
Gene	LITV	41:5	And he slept and dreamed a second time. And, behold, seven ears of grain were coming up on one stalk, fat and good.
Gene	Geneva15	41:5	Againe he slept, and dreamed the second time: and beholde, seuen eares of corne grewe vpon one stalke, ranke and goodly.
Gene	CPDV	41:5	slept again, and he saw another dream. Seven ears of grain sprung up on one stalk, full and well-formed.
Gene	BBE	41:5	But he went to sleep again and had a second dream, in which he saw seven heads of grain, full and good, all on one stem.
Gene	DRC	41:5	He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair:
Gene	GodsWord	41:5	He fell asleep again and had a second dream. Seven good, healthy heads of grain were growing on a single stalk.
Gene	JPS	41:5	And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	Tyndale	41:5	And he slepte agayne and dreamed the second tyme that .vij. eares of corne grewe apon one stalke rancke and goodly.
Gene	KJVPCE	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	NETfree	41:5	Then he fell asleep again and had a second dream: There were seven heads of grain growing on one stalk, healthy and good.
Gene	AB	41:5	And he dreamed again. And behold, seven heads of grain came up on one stalk, choice and good.
Gene	AFV2020	41:5	And he slept and dreamed the second time. And behold, seven ears of grain came up on one stalk, fat and good.
Gene	NHEB	41:5	He slept and dreamed a second time: and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.
Gene	NETtext	41:5	Then he fell asleep again and had a second dream: There were seven heads of grain growing on one stalk, healthy and good.
Gene	UKJV	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	KJV	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	KJVA	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
Gene	AKJV	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up on one stalk, rank and good.
Gene	RLT	41:5	And he slept and dreamed the second time: and, behold, seven heads of grain came up upon one stalk, rank and good.
Gene	MKJV	41:5	And he slept and dreamed the second time. And behold! Seven ears of grain came up on one stock, fat and good!
Gene	YLT	41:5	And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,
Gene	ACV	41:5	And he slept and dreamed a second time. And, behold, seven ears of grain came up upon one stalk, fat and good.

Gene	VulgSist	41:5	rursum dormivit, et vidit alterum somnium: Septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formosae:
Gene	VulgCont	41:5	rursum dormivit, et vidit alterum somnium: Septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque formosæ:
Gene	Vulgate	41:5	rursum dormivit et vidit alterum somnium septem spicae pullulabant in culmo uno plenae atque formonsae
Gene	VulgHetz	41:5	rursum dormivit, et vidit alterum somnium: Septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque formosæ:
Gene	VulgClem	41:5	rursum dormivit, et vidit alterum somnium : septem spicæ pullulabant in culmo uno plenæ atque formosæ :

Gene	CzeBKR	41:5	A když usnul zase, zdálo se jemu podruhé. A aj, sedm klasů vyrostlo z stébla jednoho, plných a pěkných.
Gene	CzeB21	41:5	Když znovu usnul, měl další sen: Na jednom stéble vyrostlo sedm bohatých a pěkných klasů.
Gene	CzeCEP	41:5	Když zase usnul, měl druhý sen. Sedm klasů bohatých a pěkných vyrůstá z jednoho stébla.
Gene	CzeCSP	41:5	Nato usnul a měl druhý sen: Hle, na jednom stéble vyrůstalo sedm klasů, plných a pěkných.