Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene NHEBJE 41:53  The seven years of plenty, that were in the land of Egypt, came to an end.
Gene SPE 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene ABP 41:53  And went by the seven years of prosperity, which came to pass in the land of Egypt.
Gene NHEBME 41:53  The seven years of plenty, that were in the land of Egypt, came to an end.
Gene Rotherha 41:53  Then came to an end the seven years of the plenty,—which was in the land of Egypt;
Gene LEB 41:53  And the seven years of abundance which were in the land of Egypt came to an end.
Gene RNKJV 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene Jubilee2 41:53  And the seven years of the abundance that was in the land of Egypt were ended.
Gene Webster 41:53  And the seven years of plenteousness that was in the land of Egypt, were ended.
Gene Darby 41:53  And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;
Gene ASV 41:53  And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
Gene LITV 41:53  And the seven years of plenty which were in the land of Egypt were ended.
Gene Geneva15 41:53  So the seuen yeeres of the plentie that was in the land of Egypt were ended.
Gene CPDV 41:53  And so, when the seven years of fertility that occurred in Egypt had passed,
Gene BBE 41:53  And so the seven good years in Egypt came to an end.
Gene DRC 41:53  Now when the seven years of plenty that had been in Egypt were passed:
Gene GodsWord 41:53  The seven years when there was plenty of food in Egypt came to an end.
Gene JPS 41:53  And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
Gene Tyndale 41:53  And when the .vij. yeres plenteousnes that was in the lands of Egypte were ended
Gene KJVPCE 41:53  ¶ And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene NETfree 41:53  The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.
Gene AB 41:53  And the seven years of plenty passed away, which were in the land of Egypt.
Gene AFV2020 41:53  And the seven years of plenty that was in the land of Egypt ended.
Gene NHEB 41:53  The seven years of plenty, that were in the land of Egypt, came to an end.
Gene NETtext 41:53  The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.
Gene UKJV 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene KJV 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene KJVA 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene AKJV 41:53  And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene RLT 41:53  And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Gene MKJV 41:53  And the seven years of plenty that was in the land of Egypt ended.
Gene YLT 41:53  And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,
Gene ACV 41:53  And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
Gene VulgSist 41:53  Igitur transactis septem hubertatis annis, qui fuerant in Aegypto:
Gene VulgCont 41:53  Igitur transactis septem ubertatis annis, qui fuerant in Ægypto:
Gene Vulgate 41:53  igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in Aegypto
Gene VulgHetz 41:53  Igitur transactis septem ubertatis annis, qui fuerant in Ægypto:
Gene VulgClem 41:53  Igitur transactis septem ubertatis annis, qui fuerant in Ægypto,
Gene CzeBKR 41:53  Tedy pominulo sedm let hojných v zemi Egyptské;
Gene CzeB21 41:53  Když pak v Egyptě uplynulo sedm let hojnosti,
Gene CzeCEP 41:53  Sedm let hojnosti v egyptské zemi skončilo
Gene CzeCSP 41:53  Když sedm let hojnosti, která byla v egyptské zemi, pominulo,