Gene	RWebster	41:7	And the seven thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	NHEBJE	41:7	The thin heads of grain blasted with the east wind swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	SPE	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	ABP	41:7	And [7swallowed down 1the 2seven 6ears of corn 3thin 4and 5destroyed by wind] the seven [4ears of corn 1choice 2and 3full]. [3arose 1And 2Pharaoh], and it was a dream.
Gene	NHEBME	41:7	The thin heads of grain blasted with the east wind swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	Rotherha	41:7	Then did the lean ears swallow up the seven fat and full ears. So Pharaoh awoke and lo! it was a dream.
Gene	LEB	41:7	And the thin ears of grain swallowed up the seven plump and full ears of grain. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	RNKJV	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	Jubilee2	41:7	And the seven thin heads devoured the seven full and beautiful heads. And Pharaoh awoke, and, behold, [it was] a dream.
Gene	Webster	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, [it was] a dream.
Gene	Darby	41:7	And the thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke; and behold, it was a dream.
Gene	ASV	41:7	And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	LITV	41:7	And the seven lean ears were swallowing the seven fat and full ears. And Pharaoh awakened; and, lo, it was a dream.
Gene	Geneva15	41:7	And the thinne eares deuoured the seuen ranke and full eares. then Pharaoh awaked, and loe, it was a dreame.
Gene	CPDV	41:7	devouring all the beauty of the first. Pharaoh, when he awakened after his rest,
Gene	BBE	41:7	And the seven thin heads made a meal of the good heads. And when Pharaoh was awake he saw it was a dream.
Gene	DRC	41:7	And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest:
Gene	GodsWord	41:7	The thin heads of grain swallowed the seven full, healthy heads. Then Pharaoh woke up. It was only a dream.
Gene	JPS	41:7	And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	Tyndale	41:7	and that the .vij. thynne eares deuowrerd the .vij. rancke and full eares. And than Pharao awaked: and se here is his dreame.
Gene	KJVPCE	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	NETfree	41:7	The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.
Gene	AB	41:7	And the seven thin heads blasted with the wind devoured the seven choice and full heads. And Pharaoh awoke, and indeed, it was a dream.
Gene	AFV2020	41:7	And the seven thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	NHEB	41:7	The thin heads of grain blasted with the east wind swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	NETtext	41:7	The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.
Gene	UKJV	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	KJV	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	KJVA	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	AKJV	41:7	And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	RLT	41:7	And the seven thin heads devoured the seven rank and full heads. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
Gene	MKJV	41:7	And the seven thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
Gene	YLT	41:7	and the thin ears swallow the seven fat and full ears--and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.
Gene	ACV	41:7	And the thin ears swallowed up the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Gene	VulgSist	41:7	devorantes omnium priorum pulchritudinem. Evigilans Pharao post quietem,
Gene	VulgCont	41:7	devorantes omnium priorum pulchritudinem. Evigilans Pharao post quietem,
Gene	Vulgate	41:7	devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quietem
Gene	VulgHetz	41:7	devorantes omnium priorum pulchritudinem. Evigilans Pharao post quietem,
Gene	VulgClem	41:7	devorantes omnium priorum pulchritudinem. Evigilans Pharao post quietem,

Gene	CzeBKR	41:7	A ti klasové tencí pohltili sedm oněch klasů zdařilých a plných. I procítiv Farao, a aj, byl sen.
Gene	CzeB21	41:7	a ty hubené klasy pohltily těch sedm bohatých a pěkných. Vtom se farao probudil a hle, byl to sen.
Gene	CzeCEP	41:7	A ty hluché klasy pohltily sedm klasů bohatých a plných. Farao procitl; takový to byl sen.
Gene	CzeCSP	41:7	A ty řídké klasy pohltily těch sedm klasů plných a silných. Farao procitl a hle, byl to sen.