GENESIS
Gene | RWebster | 42:17 | And he put them all together into prison three days. |
Gene | NHEBJE | 42:17 | He put them all together into custody for three days. |
Gene | SPE | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | ABP | 42:17 | And he put them in prison [2days 1three]. |
Gene | NHEBME | 42:17 | He put them all together into custody for three days. |
Gene | Rotherha | 42:17 | So he drew them all together into ward, for three days. |
Gene | LEB | 42:17 | Then he gathered them into the prison for three days. |
Gene | RNKJV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | Jubilee2 | 42:17 | And he put them all together into prison for three days. |
Gene | Webster | 42:17 | And he put them all together into custody three days. |
Gene | Darby | 42:17 | And he put them in custody three days. |
Gene | ASV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | LITV | 42:17 | And he gathered them into custody three days. |
Gene | Geneva15 | 42:17 | So he put them in warde three dayes. |
Gene | CPDV | 42:17 | Therefore, he delivered them into custody for three days. |
Gene | BBE | 42:17 | So he put them in prison for three days. |
Gene | DRC | 42:17 | So he put them in prison three days. |
Gene | GodsWord | 42:17 | Then he put them in jail for three days. |
Gene | JPS | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | Tyndale | 42:17 | And he put them in warde thre dayes. |
Gene | KJVPCE | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | NETfree | 42:17 | He imprisoned them all for three days. |
Gene | AB | 42:17 |
|
Gene | AFV2020 | 42:17 | And he put them together into custody three days. |
Gene | NHEB | 42:17 | He put them all together into custody for three days. |
Gene | NETtext | 42:17 | He imprisoned them all for three days. |
Gene | UKJV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | KJV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | KJVA | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | AKJV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | RLT | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | MKJV | 42:17 | And he put them together into custody three days. |
Gene | YLT | 42:17 | and he removeth them unto charge three days. |
Gene | ACV | 42:17 | And he put them all together into ward three days. |
Gene | VulgSist | 42:17 | Tradidit ergo illos custodiae tribus diebus. |
Gene | VulgCont | 42:17 | Tradidit ergo illos custodiæ tribus diebus. |
Gene | Vulgate | 42:17 | tradidit ergo eos custodiae tribus diebus |
Gene | VulgHetz | 42:17 | Tradidit ergo illos custodiæ tribus diebus. |
Gene | VulgClem | 42:17 | Tradidit ergo illos custodiæ tribus diebus. |
Gene | CzeBKR | 42:17 | Tedy dal je všecky spolu do vězení za tři dni. |
Gene | CzeB21 | 42:17 | A tak je nechal na tři dny zavřít do vězení. |
Gene | CzeCEP | 42:17 | A vsadil je společně na tři dny do vazby. |
Gene | CzeCSP | 42:17 | Pak je ⌈dal spolu⌉ na tři dny do vazby. |