Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 42:3  And Joseph’s ten brethren went down to buy grain in Egypt.
Gene NHEBJE 42:3  Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene SPE 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene ABP 42:3  [5went down 1And 2the 3brothers 4of Joseph], the ten, to buy grain from Egypt.
Gene NHEBME 42:3  Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene Rotherha 42:3  So Joseph’s ten brethren went down,—to buy corn from the Egyptians;
Gene LEB 42:3  And the ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.
Gene RNKJV 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene Webster 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene Jubilee2 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy wheat in Egypt.
Gene Darby 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy [grain] out of Egypt.
Gene ASV 42:3  And Joseph’s ten brethren went down to buy grain from Egypt.
Gene LITV 42:3  And Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene Geneva15 42:3  So went Iosephs ten brethren downe to bye corne of the Egyptians.
Gene CPDV 42:3  And so, when ten brothers of Joseph went down to buy grain in Egypt,
Gene BBE 42:3  So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.
Gene DRC 42:3  So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt:
Gene GodsWord 42:3  Ten of Joseph's brothers went to buy grain in Egypt.
Gene JPS 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.
Gene Tyndale 42:3  So went Iosephs ten brethern doune to bye corne in Egipte
Gene KJVPCE 42:3  ¶ And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene NETfree 42:3  So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene AB 42:3  And the ten brothers of Joseph went down to buy grain out of Egypt.
Gene AFV2020 42:3  And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
Gene NHEB 42:3  Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene NETtext 42:3  So ten of Joseph's brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene UKJV 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene KJV 42:3  And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene KJVA 42:3  And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
Gene AKJV 42:3  And Joseph's ten brothers went down to buy corn in Egypt.
Gene RLT 42:3  And Joseph’s ten brethren went down to buy grain in Egypt.
Gene MKJV 42:3  And Joseph's ten brothers went down to buy grain in Egypt.
Gene YLT 42:3  and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
Gene ACV 42:3  And Joseph's ten brothers went down to buy grain from Egypt.
Gene VulgSist 42:3  Descendentes igitur fratres Ioseph decem, ut emerent frumenta in Aegypto,
Gene VulgCont 42:3  Descendentes igitur fratres Ioseph decem, ut emerent frumenta in Ægypto,
Gene Vulgate 42:3  descendentes igitur fratres Ioseph decem ut emerent frumenta in Aegypto
Gene VulgHetz 42:3  Descendentes igitur fratres Ioseph decem, ut emerent frumenta in Ægypto,
Gene VulgClem 42:3  Descendentes igitur fratres Joseph decem, ut emerent frumenta in Ægypto,
Gene CzeBKR 42:3  Tedy šlo deset bratrů Jozefových, aby nakoupili obilí v Egyptě.
Gene CzeB21 42:3  A tak šlo deset Josefových bratrů dolů do Egypta nakoupit obilí.
Gene CzeCEP 42:3  Deset Josefových bratrů tedy sestoupilo nakoupit v Egyptě obilí.
Gene CzeCSP 42:3  Deset Josefových bratří tedy sestoupilo, aby v Egyptě nakoupili obilí.