Gene	RWebster	43:17	And the man did as Joseph commanded; and the man brought the men into Joseph’s house.
Gene	NHEBJE	43:17	The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
Gene	SPE	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	ABP	43:17	[4did 1And 2the 3man] as Joseph said. And he brought the men into the house of Joseph.
Gene	NHEBME	43:17	The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
Gene	Rotherha	43:17	So the men did as Joseph had said, and the man brought the men into Joseph’s house,
Gene	LEB	43:17	And the man did as Joseph had said, and the man brought the men into the house of Joseph.
Gene	RNKJV	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	Jubilee2	43:17	And the man did as Joseph bade, and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	Webster	43:17	And the man did as Joseph commanded: and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	Darby	43:17	And the man did as Joseph had said; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	ASV	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph’s house.
Gene	LITV	43:17	And the man did as Joseph said. And the man brought the men into Joseph's house.
Gene	Geneva15	43:17	And the man did as Ioseph bad, and brought the men vnto Iosephs house.
Gene	CPDV	43:17	He did what he had been ordered to do, and he brought the men into the house.
Gene	BBE	43:17	And the servant did as Joseph said, and took the men into Joseph's house.
Gene	DRC	43:17	He did as he was commanded, and brought the men into the house.
Gene	GodsWord	43:17	So the man did as Joseph said and took them to Joseph's house.
Gene	JPS	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	Tyndale	43:17	And the man dyd as Ioseph bad and brought them in to Iosephs house.
Gene	KJVPCE	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
Gene	NETfree	43:17	The man did just as Joseph said; he brought the men into Joseph's house.
Gene	AB	43:17	And the man did as Joseph said; and he brought the men into the house of Joseph.
Gene	AFV2020	43:17	And the man did as Joseph said. And the man brought the men into Joseph's house.
Gene	NHEB	43:17	The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
Gene	NETtext	43:17	The man did just as Joseph said; he brought the men into Joseph's house.
Gene	UKJV	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	KJV	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
Gene	KJVA	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	AKJV	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
Gene	RLT	43:17	And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
Gene	MKJV	43:17	And the man did as Joseph said. And the man brought the men into Joseph's house.
Gene	YLT	43:17	And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
Gene	ACV	43:17	And the man did as Joseph bade, and the man brought the men to Joseph's house.

Gene	VulgSist	43:17	Fecit ille sicut fuerat imperatum, et introduxit viros domum.
Gene	VulgCont	43:17	Fecit ille quod sibi fuerat imperatum, et introduxit viros domum.
Gene	Vulgate	43:17	fecit ille sicut fuerat imperatum et introduxit viros domum
Gene	VulgHetz	43:17	Fecit ille quod sibi fuerat imperatum, et introduxit viros domum.
Gene	VulgClem	43:17	Fecit ille quod sibi fuerat imperatum, et introduxit viros domum.

Gene	CzeBKR	43:17	I učinil muž ten, jakž rozkázal Jozef, a uvedl ty lidi do domu Jozefova.
Gene	CzeB21	43:17	Ten učinil, jak Josef řekl, a odvedl je do Josefova paláce.
Gene	CzeCEP	43:17	Muž udělal, co mu Josef řekl, a uvedl je do jeho domu.
Gene	CzeCSP	43:17	Ten člověk udělal, co Josef řekl, a uvedl muže do Josefova domu.