Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 43:19  And they came near to the steward of Joseph’s house, and they spoke with him at the door of the house,
Gene NHEBJE 43:19  They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,
Gene SPE 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house
Gene ABP 43:19  And coming forward to the man, the one over the house of Joseph, they spoke to him in the vestibule of the house,
Gene NHEBME 43:19  They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,
Gene Rotherha 43:19  So they drew near unto the man that was over Joseph’s house,—and spake unto him at the entrance of the house;
Gene LEB 43:19  So they approached the man who was over Joseph’s house and spoke to him at the doorway of the house.
Gene RNKJV 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Gene Jubilee2 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they spoke with him at the door of the house
Gene Webster 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Gene Darby 43:19  And they came up to the man that was over Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,
Gene ASV 43:19  And they came near to the steward of Joseph’s house, and they spake unto him at the door of the house,
Gene LITV 43:19  And they came near to the man who was over Joseph's house and spoke to him at the door of the house.
Gene Geneva15 43:19  Therefore came they to Iosephs stewarde, and communed with him at the doore of ye house.
Gene CPDV 43:19  For this reason, approaching the steward of the house at his door,
Gene BBE 43:19  So they went up to Joseph's chief servant at the door of the house,
Gene DRC 43:19  Wherefore, going up to the steward of the house, at the door,
Gene GodsWord 43:19  So they came to the man in charge of Joseph's house and spoke to him at the door.
Gene JPS 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they spoke unto him at the door of the house,
Gene Tyndale 43:19  Therfore came they to the man that was the ruelar ouer Iosephs house and comened with him at the doore
Gene KJVPCE 43:19  And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,
Gene NETfree 43:19  So they approached the man who was in charge of Joseph's household and spoke to him at the entrance to the house.
Gene AB 43:19  And having approached the man who was over the house of Joseph, they spoke to him in the porch of the house,
Gene AFV2020 43:19  And they came near to the man over Joseph's house and they talked with him at the door of the house,
Gene NHEB 43:19  They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,
Gene NETtext 43:19  So they approached the man who was in charge of Joseph's household and spoke to him at the entrance to the house.
Gene UKJV 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Gene KJV 43:19  And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,
Gene KJVA 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Gene AKJV 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,
Gene RLT 43:19  And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,
Gene MKJV 43:19  And they came near to the man over Joseph's house, and they talked with him at the door of the house,
Gene YLT 43:19  And they come nigh unto the man who is over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,
Gene ACV 43:19  And they came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,
Gene VulgSist 43:19  Quamobrem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem domus
Gene VulgCont 43:19  Quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem domus
Gene Vulgate 43:19  quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem
Gene VulgHetz 43:19  Quamobrem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem domus
Gene VulgClem 43:19  Quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatorem domus,
Gene CzeBKR 43:19  A přistoupivše k muži tomu, kterýž spravoval v domě Jozefově, mluvili k němu ve dveřích domu,
Gene CzeB21 43:19  Ještě na nádvoří tedy přistoupili ke správci Josefova domu a promluvili k němu:
Gene CzeCEP 43:19  Proto přistoupili k muži, který byl správcem Josefova domu, a ve dveřích domu se s ním domlouvali.
Gene CzeCSP 43:19  Přistoupili tedy k muži, který byl správcem Josefova domu, a mluvili s ním ve vchodu domu.