Gene	RWebster	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	NHEBJE	46:2	God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
Gene	SPE	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	ABP	46:2	[3said 1And 2God] to Israel in a vision in the night, saying, Jacob, Jacob! And he said, What is it?
Gene	NHEBME	46:2	God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
Gene	Rotherha	46:2	And God said to Israel in the visions of the night, and he said—Jacob! Jacob! And he said—Behold me!
Gene	LEB	46:2	And God spoke to Israel in visions of the night and said, “Jacob, Jacob.” And he said, “Here I am.”
Gene	RNKJV	46:2	And Elohim spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	Jubilee2	46:2	And God spoke unto Israel in visions of the night and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I.
Gene	Webster	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob: and he said, Here [am] I.
Gene	Darby	46:2	AndGod spoke to Israel in the visions of the night and said, Jacob, Jacob! And he said, Here am I.
Gene	ASV	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	LITV	46:2	And God said to Israel in visions of the night, and He spoke, Jacob! Jacob! And he answered, Behold me.
Gene	Geneva15	46:2	And God spake vnto Israel in a vision by night, saying, Iaakob, Iaakob. Who answered, I am here.
Gene	CPDV	46:2	he heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: “Jacob, Jacob.” And he answered him, “Behold, here I am.”
Gene	BBE	46:2	And God said to Israel in a night-vision, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	DRC	46:2	He heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: Jacob, Jacob. And he answered him: Lo, here I am.
Gene	GodsWord	46:2	God spoke to Israel in a vision that night and said, "Jacob, Jacob!" "Here I am," he answered.
Gene	JPS	46:2	And G-d spoke unto Israel in the visions of the night, and said: 'Jacob, Jacob.' And he said: 'Here am I.'
Gene	Tyndale	46:2	And God sayde vnto Israel in a vision by nyghte and called vnto him: Iacob Iacob. And he answered: here am I.
Gene	KJVPCE	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	NETfree	46:2	God spoke to Israel in a vision during the night and said, "Jacob, Jacob!" He replied, "Here I am!"
Gene	AB	46:2	And God spoke to Israel in a night vision, saying, Jacob, Jacob; and he said, What is it?
Gene	AFV2020	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" And he said, "Here I am."
Gene	NHEB	46:2	God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
Gene	NETtext	46:2	God spoke to Israel in a vision during the night and said, "Jacob, Jacob!" He replied, "Here I am!"
Gene	UKJV	46:2	And God spoke unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	KJV	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	KJVA	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	AKJV	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	RLT	46:2	And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
Gene	MKJV	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob! And he said, Here I am.
Gene	YLT	46:2	and God speaketh to Israel in visions of the night, and saith, `Jacob, Jacob;' and he saith, `Here am I.'
Gene	ACV	46:2	And God spoke to Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here I am.

Gene	VulgSist	46:2	audivit eum per visionem nocte vocantem se, et dicentem sibi: Iacob, Iacob. Cui respondit: Ecce adsum.
Gene	VulgCont	46:2	audivit eum per visionem noctis vocantem se, et dicentem sibi: Iacob, Iacob. Cui respondit: Ecce adsum.
Gene	Vulgate	46:2	audivit eum per visionem nocte vocantem se et dicentem sibi Iacob Iacob cui respondit ecce adsum
Gene	VulgHetz	46:2	audivit eum per visionem noctis vocantem se, et dicentem sibi: Iacob, Iacob. Cui respondit: Ecce adsum.
Gene	VulgClem	46:2	audivit eum per visionem noctis vocantem se, et dicentem sibi : Jacob, Jacob. Cui respondit : Ecce adsum.

Gene	CzeBKR	46:2	I mluvil Bůh Izraelovi u vidění nočním, řka: Jákobe, Jákobe! Kterýžto odpověděl: Aj, teď jsem.
Gene	CzeB21	46:2	Tu noc Bůh Izraelovi dal vidění. Zavolal: „Jákobe! Jákobe!“ „Zde jsem,“ odpověděl.
Gene	CzeCEP	46:2	I řekl Bůh Izraelovi v nočních viděních: „Jákobe! Jákobe!“ A on odvětil: „Tu jsem.“
Gene	CzeCSP	46:2	Tu Bůh k Izraelovi v nočním vidění promluvil: Jákobe, Jákobe! On odpověděl: Tady jsem.