|
Gene
|
RWebster
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
SPE
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me
|
|
Gene
|
ABP
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, My God was appeared to me in Luz, in the land of Canaan, and blessed me.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
Rotherha
|
48:3 |
Then said Jacob unto Joseph, GOD Almighty, appeared unto me in Luz in the land of Canaan,—and blessed me;
|
|
Gene
|
LEB
|
48:3 |
Then Jacob said to Joseph, “El-Shaddai appeared to me in Luz, in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
RNKJV
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, El-Shaddai appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
48:3 |
and said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan and blessed me
|
|
Gene
|
Webster
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz, in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
Darby
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, The AlmightyGod appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
ASV
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
LITV
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me in Luz in the land of Canaan and blessed me,
|
|
Gene
|
Geneva15
|
48:3 |
Then Iaakob sayde vnto Ioseph, God almightie appeared vnto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
|
|
Gene
|
CPDV
|
48:3 |
And when he had entered to him, he said: “Almighty God appeared to me at Luz, which is in the land of Canaan, and he blessed me.
|
|
Gene
|
BBE
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God, the Ruler of all, came to me in a vision at Luz in the land of Canaan, and gave me his blessing,
|
|
Gene
|
DRC
|
48:3 |
And when Joseph was come in to him, he said: God almighty appeared to me at Luza, which is in the land of Chanaan, and he blessed me,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in Canaan and blessed me.
|
|
Gene
|
JPS
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph: 'G-d Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
Tyndale
|
48:3 |
and sayde vnto Ioseph: God all mightie appeared vnto me at lus in the lande of Canaan ad blessed me
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
NETfree
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "The sovereign God appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
|
|
Gene
|
AB
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, My God appeared to me in Luz, in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
AFV2020
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
|
|
Gene
|
NHEB
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
NETtext
|
48:3 |
Jacob said to Joseph, "The sovereign God appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me.
|
|
Gene
|
UKJV
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
KJV
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
KJVA
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
AKJV
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
RLT
|
48:3 |
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|
|
Gene
|
MKJV
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
|
|
Gene
|
YLT
|
48:3 |
And Jacob saith unto Joseph, `God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,
|
|
Gene
|
ACV
|
48:3 |
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
|