Gene	RWebster	48:8	And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
Gene	NHEBJE	48:8	Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"
Gene	SPE	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these to you?
Gene	ABP	48:8	[3seeing 1And 2Israel] the sons of Joseph, said, Who are these to you?
Gene	NHEBME	48:8	Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"
Gene	Rotherha	48:8	Then Israel saw Joseph’s sons,—and said—Who are these?
Gene	LEB	48:8	When Israel saw the sons of Joseph he said, “Who are these?”
Gene	RNKJV	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	Jubilee2	48:8	And Israel beheld Joseph's sons and said, Who [are] these?
Gene	Webster	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who [are] these?
Gene	Darby	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	ASV	48:8	And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
Gene	LITV	48:8	And Israel saw the sons of Joseph, and he said, Who are these?
Gene	Geneva15	48:8	Then Israel beheld Iosephs sonnes and sayd, Whose are these?
Gene	CPDV	48:8	Then, seeing his sons, he said to him: “Who are these?”
Gene	BBE	48:8	Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?
Gene	DRC	48:8	Then seeing his sons, he said to him: Who are these?
Gene	GodsWord	48:8	When Israel saw Joseph's sons, he asked, "Who are they?"
Gene	JPS	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said: 'Who are these?'
Gene	Tyndale	48:8	And Israel behelde Iosephes sonnes and sayde: what are these?
Gene	KJVPCE	48:8	And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
Gene	NETfree	48:8	When Israel saw Joseph's sons, he asked, "Who are these?"
Gene	AB	48:8	And when Israel saw the sons of Joseph, he said, Who are these to you?
Gene	AFV2020	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, "Who are these?"
Gene	NHEB	48:8	Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"
Gene	NETtext	48:8	When Israel saw Joseph's sons, he asked, "Who are these?"
Gene	UKJV	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	KJV	48:8	And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
Gene	KJVA	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	AKJV	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	RLT	48:8	And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?
Gene	MKJV	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Gene	YLT	48:8	And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, `Who are these?'
Gene	ACV	48:8	And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

Gene	VulgSist	48:8	Videns autem filios eius dixit ad eum: Qui sunt isti?
Gene	VulgCont	48:8	Videns autem filios eius dixit ad eum: Qui sunt isti?
Gene	Vulgate	48:8	videns autem filios eius dixit ad eum qui sunt isti
Gene	VulgHetz	48:8	Videns autem filios eius dixit ad eum: Qui sunt isti?
Gene	VulgClem	48:8	Videns autem filios ejus dixit ad eum : Qui sunt isti ?

Gene	CzeBKR	48:8	Uzřev potom Izrael syny Jozefovy, řekl: Kdo jsou onino?
Gene	CzeB21	48:8	Tehdy si Izrael všiml Josefových synů a zeptal se: „Kdo to je?“
Gene	CzeCEP	48:8	Izrael pohleděl na Josefovy syny a zeptal se: „Kdo to je?“
Gene	CzeCSP	48:8	Když Izrael uviděl Josefovy syny, zeptal se: Kdo je to?