|
Gene
|
RWebster
|
6:15 |
And this is the fashion in which thou shalt make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
6:15 |
This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
SPE
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, and the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
ABP
|
6:15 |
And so you shall make the ark -- three hundred cubits the length of the ark, and fifty cubits the width, and thirty cubits the height of it.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
6:15 |
This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
6:15 |
And, this, is how thou shalt make it,—three hundred cubits, the length of the ark, fifty cubits, the breadth thereof, and thirty cubits the height thereof.
|
|
Gene
|
LEB
|
6:15 |
And this is how you must make it: the length of the ark, three hundred cubits; its width fifty cubits; its height, thirty cubits.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
6:15 |
And this [is the fashion of] which thou shalt make it: The length of the ark [shall be] three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
Webster
|
6:15 |
And this [is the fashion] in which thou shalt make it: the length of the ark [shall be] three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the hight of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
Darby
|
6:15 |
And thus shalt thou make it: let the length of the ark be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
ASV
|
6:15 |
And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
LITV
|
6:15 |
And you shall make it this way: The length of the ark shall be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
6:15 |
And thus shalt thou make it: The length of the Arke shalbe three hundreth cubites, the breadth of it fiftie cubites, and the height of it thirtie cubites.
|
|
Gene
|
CPDV
|
6:15 |
And thus shall you make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
BBE
|
6:15 |
And this is the way you are to make it: it is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high.
|
|
Gene
|
DRC
|
6:15 |
And thus shalt thou make it. The length of the ark shall be three hundred cubits: the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
6:15 |
This is how you should build it: the ship is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.
|
|
Gene
|
JPS
|
6:15 |
And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
6:15 |
And of this facion shalt thou make it.The lenth of the arcke shall be .iij. hundred cubytes ad the bredth of it .l. cubytes and the heyth of it .xxx. cubytes.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
NETfree
|
6:15 |
This is how you should make it: The ark is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.
|
|
Gene
|
AB
|
6:15 |
(6:16) And thus shall you make the ark; three hundred cubits the length of the ark, and fifty cubits the breadth, and thirty cubits the height of it.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
6:15 |
And this is the way you shall make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it shall be fifty cubits and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
NHEB
|
6:15 |
This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
NETtext
|
6:15 |
This is how you should make it: The ark is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.
|
|
Gene
|
UKJV
|
6:15 |
And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
KJV
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
KJVA
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
AKJV
|
6:15 |
And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
RLT
|
6:15 |
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|
|
Gene
|
MKJV
|
6:15 |
And this is the way you shall make it. The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it shall be fifty cubits and its height thirty cubits.
|
|
Gene
|
YLT
|
6:15 |
and this is that which thou dost with it: three hundred cubits is the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;
|
|
Gene
|
ACV
|
6:15 |
And this is how thou shall make it: The length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
|