|
Gene
|
RWebster
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
6:18 |
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
SPE
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
ABP
|
6:18 |
And I will establish my covenant with you. And you shall enter into the ark, you and your sons, and your wife, and the wives of your sons with you.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
6:18 |
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
6:18 |
therefore will I establish my covenant with thee,—and thou shalt enter into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives, with thee.
|
|
Gene
|
LEB
|
6:18 |
And I will establish my covenant with you, and you must go into the ark—you, and your sons, and your wife, and the wives of your sons with you.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
6:18 |
But with thee I will establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou and thy sons and thy wife and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
Webster
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant: and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
Darby
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt go into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
ASV
|
6:18 |
But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.
|
|
Gene
|
LITV
|
6:18 |
And I will establish My covenant with you. And you shall come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
6:18 |
But with thee will I establish my couenant, and thou shalt goe into the Arke, thou, and thy sonnes, and thy wife, and thy sonnes wiues with thee.
|
|
Gene
|
CPDV
|
6:18 |
And I shall establish my covenant with you, and you shall enter the ark, you and your sons, your wife and the wives of your sons with you.
|
|
Gene
|
BBE
|
6:18 |
But with you I will make an agreement; and you will come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
DRC
|
6:18 |
And I will establish my covenant with thee, and thou shalt enter into the ark, thou and thy sons, and thy wife, and the wives of thy sons with thee.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
6:18 |
"But I will make my promise to you. You, your sons, your wife, and your sons' wives will go into the ship.
|
|
Gene
|
JPS
|
6:18 |
But I will establish My covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
6:18 |
But I will make myne apoyntement with the that both thou shalt come in to ye arcke and thy sonnes thy wyfe and thy sonnes wyves with the.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.
|
|
Gene
|
NETfree
|
6:18 |
but I will confirm my covenant with you. You will enter the ark - you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
AB
|
6:18 |
(6:19) And I will establish My covenant with you, and you shall enter into the ark, and your sons and your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
6:18 |
But I will establish My covenant with you. And you shall come into the ark—you and your sons and your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
NHEB
|
6:18 |
But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
NETtext
|
6:18 |
but I will confirm my covenant with you. You will enter the ark - you, your sons, your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
UKJV
|
6:18 |
But with you will I establish my covenant; and you shall come into the ark, you, and your sons, and your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
KJV
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.
|
|
Gene
|
KJVA
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|
|
Gene
|
AKJV
|
6:18 |
But with you will I establish my covenant; and you shall come into the ark, you, and your sons, and your wife, and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
RLT
|
6:18 |
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.
|
|
Gene
|
MKJV
|
6:18 |
But I will establish My covenant with you. And you shall come into the ark, you and your sons and your wife and your sons' wives with you.
|
|
Gene
|
YLT
|
6:18 |
`And I have established My covenant with thee, and thou hast come in unto the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy son's wives with thee;
|
|
Gene
|
ACV
|
6:18 |
But I will establish my covenant with thee. And thou shall come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
|