Gene	RWebster	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all whom they chose.
Gene	NHEBJE	6:2	that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.
Gene	SPE	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	ABP	6:2	[5were beholding 1And 2the 3sons 4of God] the daughters of men, that they are good, that they took to themselves women from all of whom they chose.
Gene	NHEBME	6:2	that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.
Gene	Rotherha	6:2	that the sons of God saw the daughters of men! that they were, fair,—so they took to themselves wives of whomsoever they chose,
Gene	LEB	6:2	Then the sons of God saw the daughters of humankind, that they were beautiful. And they took for themselves wives from all that they chose.
Gene	RNKJV	6:2	That the sons of Elohim saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	Jubilee2	6:2	that the sons of God saw that the daughters of men [were] fair, and they took [for] themselves wives of all whom they chose.
Gene	Webster	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they [were] fair; and they took them wives of all whom they chose.
Gene	Darby	6:2	that the sons ofGod saw the daughters of men that they were fair, and took themselves wives of all that they chose.
Gene	ASV	6:2	that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
Gene	LITV	6:2	The sons of God saw the daughters of men, that they were good. And they took wives for themselves from all those whom they chose.
Gene	Geneva15	6:2	Then the sonnes of God sawe the daughters of men that they were faire, and they tooke them wiues of all that they liked.
Gene	CPDV	6:2	the sons of God, seeing that the daughters of men were beautiful, took to themselves wives from all whom they chose.
Gene	BBE	6:2	The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
Gene	DRC	6:2	The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took to themselves wives of all which they chose.
Gene	GodsWord	6:2	The sons of God saw that the daughters of other humans were beautiful. So they married any woman they chose.
Gene	JPS	6:2	that the sons of G-d saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives, whomsoever they chose.
Gene	Tyndale	6:2	the sonnes of God sawe the doughters of men that they were fayre and toke vnto them wyves which they best liked amoge the all.
Gene	KJVPCE	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	NETfree	6:2	the sons of God saw that the daughters of humankind were beautiful. Thus they took wives for themselves from any they chose.
Gene	AB	6:2	(6:3) that the sons of God, having seen the daughters of men, that they were beautiful, took to themselves wives of all whom they chose.
Gene	AFV2020	6:2	That the sons of the mighty ones saw the daughters of men, that they were beautiful; and they took wives for themselves from all whom they chose.
Gene	NHEB	6:2	that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.
Gene	NETtext	6:2	the sons of God saw that the daughters of humankind were beautiful. Thus they took wives for themselves from any they chose.
Gene	UKJV	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	KJV	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	KJVA	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	AKJV	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	RLT	6:2	That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Gene	MKJV	6:2	the sons of God saw the daughters of men, that they were good. And they took wives for themselves from all whom they chose.
Gene	YLT	6:2	and sons of God see the daughters of men that they are fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.
Gene	ACV	6:2	that the sons of God saw the daughters of men that they were fair. And they took to them wives of all that they chose.

Gene	VulgSist	6:2	Videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchrae, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant.
Gene	VulgCont	6:2	videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchræ, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant.
Gene	Vulgate	6:2	videntes filii Dei filias eorum quod essent pulchrae acceperunt uxores sibi ex omnibus quas elegerant
Gene	VulgHetz	6:2	Videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchræ, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant.
Gene	VulgClem	6:2	videntes filii Dei filias hominum quod essent pulchræ, acceperunt sibi uxores ex omnibus, quas elegerant.

Gene	CzeBKR	6:2	Že vidouce synové Boží dcery lidské, any krásné jsou, brali sobě ženy ze všech, kteréž oblibovali.
Gene	CzeB21	6:2	Boží synové viděli, jak jsou lidské dcery krásné, a brali si za ženy všechny, jichž se jim zachtělo.
Gene	CzeCEP	6:2	jak půvabné jsou dcery lidské, a brali si za ženy všechny, jichž se jim zachtělo.
Gene	CzeCSP	6:2	⌈synové Boží⌉ viděli, že lidské dcery jsou hezké, a brali si za ženy všechny, které si přáli.