Gene	RWebster	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	NHEBJE	6:9	This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
Gene	SPE	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, Noah walked with God.
Gene	ABP	6:9	And these are the origins of Noah. Noah [2man 1was a just] being perfect in his generation; [3to God 2was well-pleasing 1Noah].
Gene	NHEBME	6:9	This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
Gene	Rotherha	6:9	These, are the generations of Noah, Noah, was, a righteous man blameless, in his generations,—with God, did Noah walk.
Gene	LEB	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, without defect in his generations. Noah walked with God.
Gene	RNKJV	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with Elohim.
Gene	Jubilee2	6:9	These [are] the generations of Noah. Noah was a just man [and] perfect in his generations, [and] Noah walked with God.
Gene	Webster	6:9	These [are] the generations of Noah: Noah was a just man, [and] perfect in his generations, [and] Noah walked with God.
Gene	Darby	6:9	This is the history of Noah. Noah was a just man, perfect amongst his generations: Noah walked withGod.
Gene	ASV	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, andperfect in his generations: Noah walked with God.
Gene	LITV	6:9	These are the generations of Noah. Noah, a righteous man, had been perfected among his family. Noah walked with God.
Gene	Geneva15	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a iust and vpright man in his time: and Noah walked with God.
Gene	CPDV	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a just man, and yet he was predominate among his generations, for he walked with God.
Gene	BBE	6:9	These are the generations of Noah. Noah was an upright man and without sin in his generation: he went in the ways of God.
Gene	DRC	6:9	These are the generations of Noe: Noe was a just and perfect man in his generations, he walked with God.
Gene	GodsWord	6:9	This is the account of Noah and his descendants. Noah had God's approval and was a man of integrity among the people of his time. He walked with God.
Gene	JPS	6:9	These are the generations of Noah. Noah was in his generations a man righteous and wholehearted; Noah walked with G-d.
Gene	Tyndale	6:9	These are the generatios of Noe. Noe was a righteous man and vncorrupte in his tyme and walked wyth god.
Gene	KJVPCE	6:9	¶ These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	NETfree	6:9	This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God.
Gene	AB	6:9	(6:10) And these are the generations of Noah. Noah was a just man; being perfect in his generation; Noah was well pleasing to God.
Gene	AFV2020	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a righteous man and perfect in his generations, for Noah walked with God.
Gene	NHEB	6:9	This is the history of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.
Gene	NETtext	6:9	This is the account of Noah. Noah was a godly man; he was blameless among his contemporaries. He walked with God.
Gene	UKJV	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	KJV	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	KJVA	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	AKJV	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	RLT	6:9	These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
Gene	MKJV	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a just man and perfect in his generations. Noah walked with God.
Gene	YLT	6:9	These are births of Noah: Noah is a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
Gene	ACV	6:9	These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, perfect in his generations. Noah walked with God.

Gene	VulgSist	6:9	Hae sunt generationes Noe: Noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis, cum Deo ambulavit.
Gene	VulgCont	6:9	Hæ sunt generationes Noe: Noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis, cum Deo ambulavit.
Gene	Vulgate	6:9	hae generationes Noe Noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis cum Deo ambulavit
Gene	VulgHetz	6:9	Hæ sunt generationes Noe: Noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis, cum Deo ambulavit.
Gene	VulgClem	6:9	Hæ sunt generationes Noë : Noë vir justus atque perfectus fuit in generationibus suis ; cum Deo ambulavit.

Gene	CzeBKR	6:9	Tito jsou příběhové Noé: Noé muž spravedlivý, dokonalý byl za svého věku, s Bohem ustavičně chodil Noé.
Gene	CzeB21	6:9	Toto je Noemův příběh. Noe byl mezi svými současníky spravedlivý a poctivý člověk. Noe žil s Bohem.
Gene	CzeCEP	6:9	Toto je rodopis Noeho: Noe byl muž spravedlivý, bezúhonný ve svém pokolení; Noe chodil s Bohem.
Gene	CzeCSP	6:9	Toto je rodopis Noeho: Noe byl muž spravedlivý, bezúhonný ve své generaci; Noe chodil s Bohem.