|
Gene
|
RWebster
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
8:12 |
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
|
|
Gene
|
SPE
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
ABP
|
8:12 |
And waiting still [3days 2seven 1another]; again he sent out the dove; and she proceeded not to return to him again.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
8:12 |
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
8:12 |
And he stayed yet seven days more,—and sent forth the dove, but she returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
LEB
|
8:12 |
And he waited ⌞seven more days⌟, and he sent out the dove. But it did not return again to him.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days and sent forth the dove, which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
Webster
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
|
|
Gene
|
Darby
|
8:12 |
And he waited yet other seven days, and sent forth the dove; but she returned no more to him.
|
|
Gene
|
ASV
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
LITV
|
8:12 |
And he waited another seven days and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
8:12 |
Notwithstanding he wayted yet other seuen dayes, and sent forth the doue, which returned not againe vnto him any more.
|
|
Gene
|
CPDV
|
8:12 |
And nevertheless, he waited another seven days. And he sent forth the dove, which no longer returned to him.
|
|
Gene
|
BBE
|
8:12 |
And after seven days more, he sent the dove out again, but she did not come back to him.
|
|
Gene
|
DRC
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
8:12 |
He waited seven more days and sent out the dove again, but it never came back to him.
|
|
Gene
|
JPS
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
8:12 |
And he taried yet .vij. other dayes and sent forth the doue which from thence forth came no more agayne to him.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
NETfree
|
8:12 |
He waited another seven days and sent the dove out again, but it did not return to him this time.
|
|
Gene
|
AB
|
8:12 |
And waiting yet another seven days, he again sent forth the dove, and she did not return to him again any more.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
8:12 |
And he waited yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return again to him any more.
|
|
Gene
|
NHEB
|
8:12 |
He stayed yet another seven days, and sent forth the dove; and she did not return to him any more.
|
|
Gene
|
NETtext
|
8:12 |
He waited another seven days and sent the dove out again, but it did not return to him this time.
|
|
Gene
|
UKJV
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
KJV
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
KJVA
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
AKJV
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again to him any more.
|
|
Gene
|
RLT
|
8:12 |
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
|
|
Gene
|
MKJV
|
8:12 |
And he waited yet another seven days, and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
|
|
Gene
|
YLT
|
8:12 |
And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.
|
|
Gene
|
ACV
|
8:12 |
And he stayed yet seven other days, and sent forth the dove. And she did not return again to him any more.
|