Gene
|
RWebster
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
NHEBJE
|
9:1 |
God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
SPE
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
ABP
|
9:1 |
And God blessed Noah, and his sons, and said to them, Grow and multiply, and fill the earth, and dominate it!
|
Gene
|
NHEBME
|
9:1 |
God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
Rotherha
|
9:1 |
So God blessed Noah and his sons,—and said to them Be fruitful and multiply, and fill the earth;
|
Gene
|
LEB
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
RNKJV
|
9:1 |
And Elohim blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
Jubilee2
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons and said unto them, Be fruitful and multiply and fill the earth.
|
Gene
|
Webster
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
Darby
|
9:1 |
AndGod blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
ASV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
LITV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons. And He said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
Geneva15
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sonnes, and said to them, Bring foorth fruite, and multiplie, and replenish the earth.
|
Gene
|
CPDV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons. And he said to them: “Increase, and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
BBE
|
9:1 |
And God gave his blessing to Noah and his sons, and said, Be fertile, and have increase, and make the earth full.
|
Gene
|
DRC
|
9:1 |
And God blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase, and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
GodsWord
|
9:1 |
God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fertile, increase in number, and fill the earth.
|
Gene
|
JPS
|
9:1 |
And G-d blessed Noah and his sons, and said unto them: 'Be fruitful and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
Tyndale
|
9:1 |
And God blessed Noe and his sonnes and sayd vnto them: Increase and multiplye and fyll the erth.
|
Gene
|
KJVPCE
|
9:1 |
AND God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
NETfree
|
9:1 |
Then God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth.
|
Gene
|
AB
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth and have dominion over it.
|
Gene
|
AFV2020
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and He said to them, "Be fruitful and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
NHEB
|
9:1 |
God blessed Noah and his sons, and said to them, "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
NETtext
|
9:1 |
Then God blessed Noah and his sons and said to them, "Be fruitful and multiply and fill the earth.
|
Gene
|
UKJV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
KJV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
KJVA
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
AKJV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
RLT
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Gene
|
MKJV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons. And He said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.
|
Gene
|
YLT
|
9:1 |
And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
|
Gene
|
ACV
|
9:1 |
And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and fill the earth.
|