Gene	RWebster	9:21	And he drank of the wine, and was drunk; and he was uncovered within his tent.
Gene	NHEBJE	9:21	He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
Gene	SPE	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	ABP	9:21	and drank from the wine, and became intoxicated, and became naked in his house.
Gene	NHEBME	9:21	He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
Gene	Rotherha	9:21	and dank of the wine and became drunk, and uncovered himself in the midst of his tent.
Gene	LEB	9:21	And he drank some of the wine and became drunk, and he exposed himself in the midst of his tent.
Gene	RNKJV	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	Jubilee2	9:21	and he drank of the wine and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	Webster	9:21	And he drank the wine, and was drunken, and he was uncovered within his tent.
Gene	Darby	9:21	And he drank of the wine, and was drunken, and he uncovered himself in his tent.
Gene	ASV	9:21	and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	LITV	9:21	And he drank from the wine, and was drunk. And he uncovered himself inside his tent.
Gene	Geneva15	9:21	And he drunke of ye wine and was drunken, and was vncouered in the middes of his tent.
Gene	CPDV	9:21	And by drinking its wine, he became inebriated and was naked in his tent.
Gene	BBE	9:21	And he took of the wine of it and was overcome by drink; and he was uncovered in his tent.
Gene	DRC	9:21	And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.
Gene	GodsWord	9:21	He drank some wine, got drunk, and lay naked inside his tent.
Gene	JPS	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	Tyndale	9:21	and drancke of the wyne and was droncke and laye vncouered in the myddest of his tet.
Gene	KJVPCE	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	NETfree	9:21	When he drank some of the wine, he got drunk and uncovered himself inside his tent.
Gene	AB	9:21	And he drank of the wine, and was drunk, and was naked in his house.
Gene	AFV2020	9:21	And he drank of the wine and was drunk, and he was uncovered inside his tent.
Gene	NHEB	9:21	He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.
Gene	NETtext	9:21	When he drank some of the wine, he got drunk and uncovered himself inside his tent.
Gene	UKJV	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	KJV	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	KJVA	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	AKJV	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	RLT	9:21	And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Gene	MKJV	9:21	And he drank of the wine and was drunk. And he was uncovered inside his tent.
Gene	YLT	9:21	and drinketh of the wine, and is drunken, and uncovereth himself in the midst of the tent.
Gene	ACV	9:21	And he drank of the wine, and was drunken. And he was uncovered within his tent.

Gene	VulgSist	9:21	Bibensque vinum inebriatus est, et nudatus in tabernaculo suo.
Gene	VulgCont	9:21	Bibensque vinum inebriatus est, et nudatus in tabernaculo suo.
Gene	Vulgate	9:21	bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo suo
Gene	VulgHetz	9:21	Bibensque vinum inebriatus est, et nudatus in tabernaculo suo.
Gene	VulgClem	9:21	Bibensque vinum inebriatus est, et nudatus in tabernaculo suo.

Gene	CzeBKR	9:21	A pije víno, opil se, a obnažil se u prostřed stanu svého.
Gene	CzeB21	9:21	Napil se vína, opil se a ležel obnažen ve svém stanu.
Gene	CzeCEP	9:21	Napil se pak vína, opil se a odkryl uprostřed svého stanu.
Gene	CzeCSP	9:21	Jednou pil víno, opil se a obnažil se uprostřed svého stanu.