Gene	RWebster	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him.
Gene	NHEBJE	9:24	Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Gene	SPE	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	ABP	9:24	[3sobered up 1And 2Noah] from the wine, and knew as much as [4did 5to him 3son 1his 2younger].
Gene	NHEBME	9:24	Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Gene	Rotherha	9:24	And Noah awoke from his wine,—and came to know what his youngest son had done to him.
Gene	LEB	9:24	Then Noah awoke from his drunkenness, and he knew what his youngest son had done to him.
Gene	RNKJV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	Jubilee2	9:24	And Noah awoke from his wine and knew what his younger son had done unto him.
Gene	Webster	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him.
Gene	Darby	9:24	And Noah awoke from his wine, and learned what his youngest son had done to him.
Gene	ASV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
Gene	LITV	9:24	And Noah awoke from his wine. And he came to know what his younger son had done to him.
Gene	Geneva15	9:24	Then Noah awoke from his wine, and knew what his yonger sonne had done vnto him,
Gene	CPDV	9:24	Then Noah, awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him,
Gene	BBE	9:24	And, awaking from his wine, Noah saw what his youngest son had done to him, and he said,
Gene	DRC	9:24	And Noe awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him,
Gene	GodsWord	9:24	When Noah sobered up, he found out what his youngest son had done to him.
Gene	JPS	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
Gene	Tyndale	9:24	As soone as Noe was awaked fro his wyne and wyst what his yongest sonne had done vnto hym
Gene	KJVPCE	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	NETfree	9:24	When Noah awoke from his drunken stupor he learned what his youngest son had done to him.
Gene	AB	9:24	And Noah recovered from the wine, and knew all that his younger son had done to him.
Gene	AFV2020	9:24	And Noah awoke from his wine, and learned what his youngest grandson had done to him.
Gene	NHEB	9:24	Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Gene	NETtext	9:24	When Noah awoke from his drunken stupor he learned what his youngest son had done to him.
Gene	UKJV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	KJV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	KJVA	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	AKJV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him.
Gene	RLT	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
Gene	MKJV	9:24	And Noah awoke from his wine, and came to know what his younger son had done to him.
Gene	YLT	9:24	And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,
Gene	ACV	9:24	And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.

Gene	VulgSist	9:24	Evigilans autem Noe ex vino, cum didicisset quae fecerat ei filius suus minor,
Gene	VulgCont	9:24	Evigilans autem Noe ex vino, cum didicisset quæ fecerat ei filius suus minor,
Gene	Vulgate	9:24	evigilans autem Noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus minor
Gene	VulgHetz	9:24	Evigilans autem Noe ex vino, cum didicisset quæ fecerat ei filius suus minor,
Gene	VulgClem	9:24	Evigilans autem Noë ex vino, cum didicisset quæ fecerat ei filius suus minor,

Gene	CzeBKR	9:24	Procítiv pak Noé po svém víně, zvěděl, co mu učinil syn jeho mladší.
Gene	CzeB21	9:24	Když se Noe probral z opilosti a dozvěděl se, co mu jeho nejmladší syn provedl,
Gene	CzeCEP	9:24	Když Noe procitl z opojení a zvěděl, co mu provedl jeho nejmladší syn,
Gene	CzeCSP	9:24	Když se Noe probral ze svého vína a dozvěděl se, co mu jeho nejmladší syn provedl,