Gene	RWebster	9:3	Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	NHEBJE	9:3	Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
Gene	SPE	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	ABP	9:3	And every reptile which is living shall be to you for food; as [3vegetation 4of grass 1I have given 5to you 2all].
Gene	NHEBME	9:3	Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
Gene	Rotherha	9:3	As for every moving thing that hath life, yours, shall it be, for food,—Like the green herb, have I given you all things.
Gene	LEB	9:3	Every moving thing that lives shall be for you as food. As I gave the green plants to you, I have now given you everything.
Gene	RNKJV	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	Jubilee2	9:3	Every moving thing that lives shall be food for you; even as the green grass I have given you all things.
Gene	Webster	9:3	Every moving thing that liveth shall be food for you; even as the green herb have I given you all things:
Gene	Darby	9:3	Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything.
Gene	ASV	9:3	Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.
Gene	LITV	9:3	Every creeping thing which is alive shall be food for you. I have given you all things, even as the green plant.
Gene	Geneva15	9:3	Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you all things.
Gene	CPDV	9:3	And everything that moves and lives will be food for you. Just as with the edible plants, I have delivered them all to you,
Gene	BBE	9:3	Every living and moving thing will be food for you; I give them all to you as before I gave you all green things.
Gene	DRC	9:3	And every thing that moveth, and liveth shall be meat for you: even as the green herbs have I delivered them all to you:
Gene	GodsWord	9:3	Everything that lives and moves will be your food. I gave you green plants as food; I now give you everything else.
Gene	JPS	9:3	Every moving thing that liveth shall be for food for you; as the green herb have I given you all.
Gene	Tyndale	9:3	And all that moveth vppon the erth havynge lyfe shall be youre meate: Euen as ye grene herbes so geue I yow all thynge.
Gene	KJVPCE	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	NETfree	9:3	You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything.
Gene	AB	9:3	And every reptile which is living shall be to you for food, I have given all things to you as the green herbs.
Gene	AFV2020	9:3	Every moving thing that lives shall be food for you, even as the green herb I have given you all things.
Gene	NHEB	9:3	Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
Gene	NETtext	9:3	You may eat any moving thing that lives. As I gave you the green plants, I now give you everything.
Gene	UKJV	9:3	Every moving thing that lives shall be food for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	KJV	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	KJVA	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	AKJV	9:3	Every moving thing that lives shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	RLT	9:3	Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Gene	MKJV	9:3	Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green herb.
Gene	YLT	9:3	Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
Gene	ACV	9:3	Every moving thing that lives shall be food for you. As the green herb, I have given you all.

Gene	VulgSist	9:3	Et omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum: quasi olera virentia tradidi vobis omnia.
Gene	VulgCont	9:3	Et omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum: quasi olera virentia tradidi vobis omnia.
Gene	Vulgate	9:3	et omne quod movetur et vivit erit vobis in cibum quasi holera virentia tradidi vobis omnia
Gene	VulgHetz	9:3	Et omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum: quasi olera virentia tradidi vobis omnia.
Gene	VulgClem	9:3	Et omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum : quasi olera virentia tradidi vobis omnia.

Gene	CzeBKR	9:3	Všecko, což se hýbe a jest živo, bude vám za pokrm; jako i bylinu zelenou, dal jsem vám to všecko.
Gene	CzeB21	9:3	Všechno živé, co se hýbe, vám bude za pokrm; to všechno vám dávám tak jako dříve zelené byliny.
Gene	CzeCEP	9:3	Každý pohybující se živočich vám bude za pokrm; jako zelenou bylinu vám dávám i toto všechno.
Gene	CzeCSP	9:3	Všechno živé, co se hýbe, budete mít za pokrm. Jako jsem vám dal zelené rostliny, tak vám dávám všechno.