Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply in it.
Gene NHEBJE 9:7  Be fruitful and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and multiply in it."
Gene SPE 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; and bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene ABP 9:7  But you grow, and multiply, and fill the earth, and multiply upon the earth!
Gene NHEBME 9:7  Be fruitful and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and multiply in it."
Gene Rotherha 9:7  Ye, therefore, be fruitful and multiply, swarm in the earth and multiply therein.
Gene LEB 9:7  “And you, be fruitful and multiply, swarm on the earth and multiply in it.”
Gene RNKJV 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene Jubilee2 9:7  And you, be ye fruitful and multiply; bring forth abundantly in the earth and multiply therein.
Gene Webster 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply, bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene Darby 9:7  And ye, be fruitful and multiply: swarm on the earth, and multiply on it.
Gene ASV 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene LITV 9:7  And you, be fruitful and multiply. Swarm over the earth and multiply in it.
Gene Geneva15 9:7  But bring ye forth fruite and multiplie: grow plentifully in the earth, and increase therein.
Gene CPDV 9:7  But as for you: increase and multiply, and go forth upon the earth and fulfill it.”
Gene BBE 9:7  And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
Gene DRC 9:7  But increase you and multiply, and go upon the earth and fill it.
Gene GodsWord 9:7  Be fertile, and increase in number. Spread over the earth, and increase."
Gene JPS 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; swarm in the earth, and multiply therein.'
Gene Tyndale 9:7  See that ye encrease and waxe and be occupyde vppon the erth and multiplye therein.
Gene KJVPCE 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene NETfree 9:7  But as for you, be fruitful and multiply; increase abundantly on the earth and multiply on it."
Gene AB 9:7  But as for you, be fruitful and multiply, and fill the earth, and have dominion over it.
Gene AFV2020 9:7  And you, be fruitful and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and increase in it."
Gene NHEB 9:7  Be fruitful and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and multiply in it."
Gene NETtext 9:7  But as for you, be fruitful and multiply; increase abundantly on the earth and multiply on it."
Gene UKJV 9:7  And you, be all of you fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene KJV 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene KJVA 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene AKJV 9:7  And you, be you fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene RLT 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
Gene MKJV 9:7  And you be fruitful and multiply. Bring forth abundantly in the earth, and increase in it.
Gene YLT 9:7  And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.'
Gene ACV 9:7  And you, be ye fruitful, and multiply. Bring forth abundantly on the earth, and multiply on it.
Gene VulgSist 9:7  Vos autem crescite et multiplicamini, et ingredimini super terram, et implete eam.
Gene VulgCont 9:7  Vos autem crescite et multiplicamini, et ingredimini super terram, et implete eam.
Gene Vulgate 9:7  vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete eam
Gene VulgHetz 9:7  Vos autem crescite et multiplicamini, et ingredimini super terram, et implete eam.
Gene VulgClem 9:7  Vos autem crescite et multiplicamini, et ingredimini super terram, et implete eam.
Gene CzeBKR 9:7  Vy pak ploďte a množte se; v hojnosti se rozploďte na zemi, a rozmnoženi buďte na ní.
Gene CzeB21 9:7  Ploďte se tedy a množte se, ať se vámi jen hemží zem, takto se na ní rozmnožte!“
Gene CzeCEP 9:7  Vy pak se ploďte a množte, hemžete se na zemi a množte se na ní.“
Gene CzeCSP 9:7  Ale vy se ploďte a množte, hemžete se na zemi a rozmnožte se na ní.