Hagg	RWebster	1:10	Therefore the heavens over you withhold the dew, and the earth withholdeth her fruit.
Hagg	NHEBJE	1:10	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Hagg	ABP	1:10	On account of this [3withholds 1the 2heaven] of dew, and the earth keeps back its resources.
Hagg	NHEBME	1:10	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Hagg	Rotherha	1:10	Wherefore—on your account, have the heavens, held back, dew,— and, the earth, held back her fruit;
Hagg	LEB	1:10	Therefore, because of you the heavens have withheld the dew and the earth has withheld its produce.
Hagg	RNKJV	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	Jubilee2	1:10	Therefore the rain of the heavens over you is held back, and the earth has held back her fruits.
Hagg	Webster	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed [from] her fruit.
Hagg	Darby	1:10	Therefore over you the heavens withhold their dew, and the earth withholdeth its fruit.
Hagg	ASV	1:10	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholdeth its fruit.
Hagg	LITV	1:10	On account of this, the heavens above you have held back the dew, and the earth is held back from her produce.
Hagg	Geneva15	1:10	Therefore the heauen ouer you stayed it selfe from dewe, and the earth stayed her fruite.
Hagg	CPDV	1:10	Because of this, the heavens over you have been prohibited from giving dew, and the earth has been prohibited from giving her sprouts.
Hagg	BBE	1:10	For this cause the heaven over you is kept from giving dew, and the earth from giving her fruit.
Hagg	DRC	1:10	Therefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits:
Hagg	GodsWord	1:10	It is because of you that the sky has withheld its dew and the earth has withheld its produce.
Hagg	JPS	1:10	Therefore over you the heaven hath kept back, so that there is no dew, and the earth hath kept back her produce.
Hagg	KJVPCE	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	NETfree	1:10	This is why the sky has held back its dew and the earth its produce.
Hagg	AB	1:10	therefore shall the sky withhold dew, and the earth shall keep back her produce.
Hagg	AFV2020	1:10	Therefore the heavens above you have held back the dew, and the earth has held back its fruit.
Hagg	NHEB	1:10	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
Hagg	NETtext	1:10	This is why the sky has held back its dew and the earth its produce.
Hagg	UKJV	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	Noyes	1:10	Therefore the heaven over you withholdeth the dew, And the earth refuseth her fruit.
Hagg	KJV	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	KJVA	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	AKJV	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	RLT	1:10	Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
Hagg	MKJV	1:10	Therefore the heavens above you have held back the dew, and the earth is held back from her produce.
Hagg	YLT	1:10	Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.
Hagg	ACV	1:10	Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

Hagg	VulgSist	1:10	Propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem, et terra prohibita est ne daret germen suum:
Hagg	VulgCont	1:10	Propter hoc super vos prohibiti sunt cæli ne darent rorem, et terra prohibita est ne daret germen suum:
Hagg	Vulgate	1:10	propter hoc super vos prohibiti sunt caeli ne darent rorem et terra prohibita est ne daret germen suum
Hagg	VulgHetz	1:10	Propter hoc super vos prohibiti sunt cæli ne darent rorem, et terra prohibita est ne daret germen suum:
Hagg	VulgClem	1:10	Propter hoc super vos prohibiti sunt cæli ne darent rorem, et terra prohibita est ne daret germen suum :

Hagg	CzeBKR	1:10	Protož zavřelo se nebe nad vámi, aby nedávalo rosy, země také zavřela se, aby nevydávala úrody své.
Hagg	CzeB21	1:10	Proto nad vámi nebe zadrželo rosu a země zadržela svou úrodu.
Hagg	CzeCEP	1:10	Proto nebe nad vámi zadrželo rosu a země zadržela svoji úrodu.
Hagg	CzeCSP	1:10	Proto nebesa nad vámi zadržela rosu a země zadržela svou úrodu.