|
Hagg
|
RWebster
|
1:5 |
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
NHEBJE
|
1:5 |
Now therefore this is what Jehovah of hosts says: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
ABP
|
1:5 |
And now, thus says the lord almighty, Arrange your hearts for your journeys!
|
|
Hagg
|
NHEBME
|
1:5 |
Now therefore this is what the Lord of hosts says: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
Rotherha
|
1:5 |
Now, therefore, Thus, saith Yahweh of hosts,—Apply your heart unto your own experience—
|
|
Hagg
|
LEB
|
1:5 |
And so then, thus says Yahweh of hosts: ‘⌞Consider your ways⌟!
|
|
Hagg
|
RNKJV
|
1:5 |
Now therefore thus saith יהוה of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
Jubilee2
|
1:5 |
Now therefore thus hath the LORD of the hosts said; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
Webster
|
1:5 |
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
Darby
|
1:5 |
And now thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
ASV
|
1:5 |
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
LITV
|
1:5 |
And now, so says Jehovah of hosts: Set your heart on your ways!
|
|
Hagg
|
Geneva15
|
1:5 |
Now therefore thus saith ye Lord of hostes, Consider your owne wayes in your hearts.
|
|
Hagg
|
CPDV
|
1:5 |
And now, thus says the Lord of hosts: Set your hearts upon your ways.
|
|
Hagg
|
BBE
|
1:5 |
For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.
|
|
Hagg
|
DRC
|
1:5 |
And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.
|
|
Hagg
|
GodsWord
|
1:5 |
Now, this is what the LORD of Armies says: Carefully consider your ways!
|
|
Hagg
|
JPS
|
1:5 |
Now therefore thus saith HaShem of hosts: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
KJVPCE
|
1:5 |
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
NETfree
|
1:5 |
Here then is what the LORD who rules over all says: 'Think carefully about what you are doing.
|
|
Hagg
|
AB
|
1:5 |
And now thus says the Lord Almighty; Consider your ways!
|
|
Hagg
|
AFV2020
|
1:5 |
And now therefore thus says the LORD of hosts, "Consider your ways.
|
|
Hagg
|
NHEB
|
1:5 |
Now therefore this is what the Lord of hosts says: Consider your ways.
|
|
Hagg
|
NETtext
|
1:5 |
Here then is what the LORD who rules over all says: 'Think carefully about what you are doing.
|
|
Hagg
|
UKJV
|
1:5 |
Now therefore thus says the LORD of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
Noyes
|
1:5 |
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider how it goeth with you!
|
|
Hagg
|
KJV
|
1:5 |
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
KJVA
|
1:5 |
Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
AKJV
|
1:5 |
Now therefore thus said the LORD of hosts; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
RLT
|
1:5 |
Now therefore thus saith Yhwh of Armies; Consider your ways.
|
|
Hagg
|
MKJV
|
1:5 |
And now so says the LORD of hosts: Set your heart on your ways;
|
|
Hagg
|
YLT
|
1:5 |
And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways.
|
|
Hagg
|
ACV
|
1:5 |
Now therefore thus says Jehovah of hosts: Consider your ways.
|