|
Hagg
|
RWebster
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
NHEBJE
|
2:21 |
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
ABP
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel the son of Shealtiel, of the tribe of Judah, saying, I shall shake the heaven, and the earth, and the sea, and the dry land.
|
|
Hagg
|
NHEBME
|
2:21 |
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
Rotherha
|
2:21 |
Speak thou unto Zerubbabel, pasha of Judah, saying,—I am shaking, the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
LEB
|
2:21 |
“Say to Zerubbabel, governor of Judah: I am going to shake the heavens and the earth,
|
|
Hagg
|
RNKJV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
Jubilee2
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I cause the heavens and the earth to shake,
|
|
Hagg
|
Webster
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
Darby
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
ASV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
LITV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, the governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
Geneva15
|
2:21 |
And againe the worde of the Lord came vnto Haggai in the foure and twentieth day of the moneth, saying,
|
|
Hagg
|
CPDV
|
2:21 |
And the word of the Lord came a second time to Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying:
|
|
Hagg
|
BBE
|
2:21 |
Say to Zerubbabel, ruler of Judah, I will make a shaking of the heavens and the earth,
|
|
Hagg
|
DRC
|
2:21 |
And the word of the Lord came a second time to Haggai in the four and twentieth day of the month, saying:
|
|
Hagg
|
GodsWord
|
2:21 |
"Say to Zerubbabel (governor of Judah), 'I am going to shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
JPS
|
2:21 |
'Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying: I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
KJVPCE
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
NETfree
|
2:21 |
Tell Zerubbabel governor of Judah: 'I am ready to shake the sky and the earth.
|
|
Hagg
|
AB
|
2:21 |
(2:22) Speak to Zerubbabel the son of Shealtiel, of the tribe of Judah, saying, I shake the heaven, and the earth, and the sea, and the dry land;
|
|
Hagg
|
AFV2020
|
2:21 |
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
NHEB
|
2:21 |
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
NETtext
|
2:21 |
Tell Zerubbabel governor of Judah: 'I am ready to shake the sky and the earth.
|
|
Hagg
|
UKJV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
Noyes
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, the governor of Judah, and say:— I will shake the heavens and the earth,
|
|
Hagg
|
KJV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
KJVA
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
AKJV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
RLT
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
|
|
Hagg
|
MKJV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth.
|
|
Hagg
|
YLT
|
2:21 |
`Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,
|
|
Hagg
|
ACV
|
2:21 |
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth.
|