|
Hebr
|
RWebster
|
12:18 |
For ye are not come to the mount that might be touched, and that burned with fire, nor to blackness, and to darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
EMTV
|
12:18 |
For you have not come to the mountain that may be touched and that burned with fire, and to blackness and darkness and to a whirlwind,
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
12:18 |
For you have not come to something that might be touched, and that burned with fire, and darkness, gloom, and storm,
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
12:18 |
For ye have not drawn nigh to the burning fire, and to that which may be touched, neither to darknesses, to mist, and to tempest,
|
|
Hebr
|
ABP
|
12:18 |
[3not 1For 2you have] come forward to [2being handled 1the mountain] and being kindled with fire, and to dimness, and to darkness, and to storm,
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
12:18 |
For you have not come to something that might be touched, and that burned with fire, and darkness, gloom, and storm,
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
12:18 |
For ye have not approached—unto, a searching and scorching fire, and gloom, and mist, and tempest,
|
|
Hebr
|
LEB
|
12:18 |
For you have not come to something that can be touched, and to a burning fire, and to darkness, and to gloom, and to a whirlwind,
|
|
Hebr
|
BWE
|
12:18 |
You have not come to the mountain that can be touched and is burning with a big fire. You have not come to the place of darkness and night and storm.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
12:18 |
It is not to tangible 'flaming fire' that you have drawn near, nor to 'gloom, and darkness, and storm,
|
|
Hebr
|
ISV
|
12:18 |
For you have not come to somethingOther mss. read to a mountain that can be touched, to a blazing fire, to darkness, to gloom,
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched and that burned with fire nor unto blackness and darkness and tempest
|
|
Hebr
|
Webster
|
12:18 |
For ye are not come to the mount that might be touched, and that burned with fire, nor to blackness, and to darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Darby
|
12:18 |
For ye have not come to [the mount] that might be touched and was all on fire, and to obscurity, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
OEB
|
12:18 |
It is not to tangible ‘flaming fire’ that you have drawn near, nor to ‘gloom, and darkness, and storm,
|
|
Hebr
|
ASV
|
12:18 |
For ye are not come unto a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Anderson
|
12:18 |
For you have not come to a mountain that may be touched, and that burns with fire, and to blackness and darkness and tempest,
|
|
Hebr
|
Godbey
|
12:18 |
For you have not come to the mountain that can be touched, and that is burnt with fire, and unto blackness and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
LITV
|
12:18 |
For you have not drawn near to the mountain being touched, and having been lit with fire, and to gloom, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
12:18 |
For ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest,
|
|
Hebr
|
Montgome
|
12:18 |
For you are not come to a palpable and enkindled fire,
|
|
Hebr
|
CPDV
|
12:18 |
But you have not drawn near to a tangible mountain, or a burning fire, or a whirlwind, or a mist, or a storm,
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
12:18 |
For you have not come to a material object all ablaze with fire, and to gloom and darkness and storm and trumpet-blast and the sound of words--
|
|
Hebr
|
LO
|
12:18 |
Now you are not come to a tangible mountain, which burned with fire; and to blackness, and to darkness, and to tempest,
|
|
Hebr
|
Common
|
12:18 |
For you have not come to a mountain that can be touched and to a blazing fire, and to darkness and gloom and whirlwind,
|
|
Hebr
|
BBE
|
12:18 |
You have not come to a mountain which may be touched, and is burning with fire, and to a black cloud, and a dark smoke, and a violent wind,
|
|
Hebr
|
Worsley
|
12:18 |
Ye are not come to a tangible mountain, and burning fire, and a thick cloud, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
DRC
|
12:18 |
For you are not come to a mountain that might be touched and a burning fire and a whirlwind and darkness and storm,
|
|
Hebr
|
Haweis
|
12:18 |
For ye have not approached the mountain that could only be groped for, and that burned with fire, and the thick cloud, and the darkness, and the tempest,
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
12:18 |
You have not come to something that you can feel, to a blazing fire, to darkness, to gloom, to a storm,
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
12:18 |
For ye are not come vnto the mounte that can be touched and vnto burninge fyre nor yet to myst and darcknes and tempest of wedder
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
NETfree
|
12:18 |
For you have not come to something that can be touched, to a burning fire and darkness and gloom and a whirlwind
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
12:18 |
For you have not come to a mountain that may be touched, that burns with fire, and to darkness, and gloom, and tempest,
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
12:18 |
For you have not come to the mount that could be touched and that burned with fire, nor to gloominess, and fearful darkness, and the whirlwind;
|
|
Hebr
|
NHEB
|
12:18 |
For you have not come to something that might be touched, and that burned with fire, and darkness, gloom, and storm,
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
12:18 |
It is not to tangible ‘flaming fire’ that you have drawn near, nor to ‘gloom, and darkness, and storm,
|
|
Hebr
|
NETtext
|
12:18 |
For you have not come to something that can be touched, to a burning fire and darkness and gloom and a whirlwind
|
|
Hebr
|
UKJV
|
12:18 |
For all of you are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Noyes
|
12:18 |
For ye have not come to a mount that can be touched, and burning with fire, and to blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
KJV
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
KJVA
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
AKJV
|
12:18 |
For you are not come to the mount that might be touched, and that burned with fire, nor to blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
RLT
|
12:18 |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
12:18 |
For you have not come to a Har that can be touched and to a blazing Aish and to choshech and gloom and storm,
|
|
Hebr
|
MKJV
|
12:18 |
For you have not come to the mountain that might be touched and that burned with fire, nor to blackness and darkness and tempest,
|
|
Hebr
|
YLT
|
12:18 |
For ye came not near to the mount touched and scorched with fire, and to blackness, and darkness, and tempest,
|
|
Hebr
|
Murdock
|
12:18 |
For ye have not come to the fire that burned, and the tangible mount; nor to the darkness and obscurity and tempest;
|
|
Hebr
|
ACV
|
12:18 |
For ye have not come to a mountain being felt, and which burned with fire, and to darkness, and gloom, and a tempest,
|