|
Hebr
|
RWebster
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
12:6 |
FOR WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
12:6 |
For whom Jehovah loves, he chastens, and scourges every son whom he receives."
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
12:6 |
for whom the Lord loveth he chastiseth, and scourgeth those children in whom he taketh pleasure.
|
|
Hebr
|
ABP
|
12:6 |
For whom the Lord loves he corrects, and he whips every son whom he welcomes.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
12:6 |
For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives."
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
12:6 |
For, whom the Lord loveth, he doth, discipline, and scourgeth every son whom he doth welcome home.
|
|
Hebr
|
LEB
|
12:6 |
For the Lord disciplines the one whom he loves, and punishes every son whom he accepts.”
|
|
Hebr
|
BWE
|
12:6 |
The Lord punishes the person he loves. And he beats every son he takes into his family.’
|
|
Hebr
|
Twenty
|
12:6 |
for it is him whom he loves that he disciplines, and he chastises every child whom he acknowledges.'
|
|
Hebr
|
ISV
|
12:6 |
For the Lord disciplines the one he loves,and he punishesOr whips every son he accepts.”Prov 3:11-12
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
12:6 |
For whom יהוה loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
12:6 |
for whom the Lord loves, he chastens and scourges everyone whom he receives as [a] son.
|
|
Hebr
|
Webster
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
Darby
|
12:6 |
for whom [the] Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
|
|
Hebr
|
OEB
|
12:6 |
For it is him whom he loves that he disciplines, And he chastises every child whom he acknowledges.’
|
|
Hebr
|
ASV
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
12:6 |
For, whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son that he receives.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
12:6 |
for whom the Lord loves he chastises, and scourges every son whom he receives.
|
|
Hebr
|
LITV
|
12:6 |
For whom the Lord loves, He disciplines, and whips every son whom He receives." Prov. 3:11, 12
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
12:6 |
For whom the Lord loueth, he chasteneth: and he scourgeth euery sonne that he receiueth:
|
|
Hebr
|
Montgome
|
12:6 |
For it is those whom he loves that he disciplines, And he scourges every son whom he acknowledges.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
12:6 |
For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
12:6 |
for those whom the Lord loves He disciplines: and He scourges every son whom He acknowledges."
|
|
Hebr
|
LO
|
12:6 |
for whom the Lord loves he chastises, and scourges every son whom he receives."
|
|
Hebr
|
Common
|
12:6 |
For those whom the Lord loves he disciplines, and he scourges every son whom he receives."
|
|
Hebr
|
BBE
|
12:6 |
For the Lord sends punishment on his loved ones; everyone whom he takes as his son has experience of his rod.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
12:6 |
for whom the Lord loveth He chasteneth, and scourgeth every son whom He receiveth."
|
|
Hebr
|
DRC
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chastiseth: and he scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
12:6 |
for whom the Lord loveth he correcteth, and scourgeth every son whom he receiveth.”
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
12:6 |
The Lord disciplines everyone he loves. He severely disciplines everyone he accepts as his child."
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
12:6 |
For whom the Lorde loveth him he chasteneth: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
12:6 |
"For the Lord disciplines the one he loves and chastises every son he accepts."
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
12:6 |
For whom the Lord loves, he disciplines, and scourges every son whom he receives.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
12:6 |
For whom the Lord loves He chastens, and He severely disciplines every son whom He receives."
|
|
Hebr
|
NHEB
|
12:6 |
For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives."
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
12:6 |
For it is him whom he loves that he disciplines, And he chastises every child whom he acknowledges.’
|
|
Hebr
|
NETtext
|
12:6 |
"For the Lord disciplines the one he loves and chastises every son he accepts."
|
|
Hebr
|
UKJV
|
12:6 |
For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
12:6 |
for whom the Lord loveth, he chasteneth; and scourgeth every son whom he receiveth."
|
|
Hebr
|
KJV
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
12:6 |
For whom the Lord loves he chastens, and whips every son whom he receives.
|
|
Hebr
|
RLT
|
12:6 |
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
12:6 |
KI ES ASHER YE'EHAV HASHEM YOKHI'ACH YAKHIV ES BEN YIRTZEH ("for whom Hashem loves he disciplines and he punishes every Ben whom he receives"--Mishle 3:11-12; Iyov 5:17).
|
|
Hebr
|
MKJV
|
12:6 |
for whom the Lord loves He chastens, and He scourges every son whom He receives."
|
|
Hebr
|
YLT
|
12:6 |
for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;'
|
|
Hebr
|
Murdock
|
12:6 |
For, whom the Lord loveth, he chasteneth; and he scourgeth those sons, for whom he hath kind regards.
|
|
Hebr
|
ACV
|
12:6 |
For whom the Lord loves he chastens. And he whips every son whom he receives.
|