|
Hebr
|
ABP
|
7:17 |
For he testifies, that, You are a priest into the eon according to the order of Melchisedek.
|
|
Hebr
|
ACV
|
7:17 |
For he testifies, Thou are a priest into the age according to the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
7:17 |
For He testifies, "You are a Priest forever according to the order of Melchisedec."
|
|
Hebr
|
AKJV
|
7:17 |
For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
ASV
|
7:17 |
for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
7:17 |
Thou art a priest forever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
BBE
|
7:17 |
For it has been witnessed of him, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
BWE
|
7:17 |
This is what the holy writings say about him, ‘You are a priest for ever, like Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
CPDV
|
7:17 |
For he testifies: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”
|
|
Hebr
|
Common
|
7:17 |
For it is declared of him, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
DRC
|
7:17 |
For he testifieth: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
|
|
Hebr
|
Darby
|
7:17 |
For it is borne witness, Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
7:17 |
For He testifies: "YOU ARE A PRIEST FOREVER AFTER THE ORDER OF MELCHIZEDEK."
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
7:17 |
For he testifieth concerning him, Thou art a Priest for evermore according to the likeness of Malki-Zedek.
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
7:17 |
For hee testifieth thus, Thou art a Priest for euer, after the order of Melchi-sedec.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
7:17 |
For it is testified, Thou art a priest forever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
7:17 |
The Scriptures say the following about him: "You are a priest forever, in the way Melchizedek was a priest."
|
|
Hebr
|
Haweis
|
7:17 |
For the testimony is, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
ISV
|
7:17 |
For it is declared about him, “You are a priest foreveraccording to the order of Melchizedek.”Ps 110:4
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
7:17 |
for the testimony is of this manner, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
KJV
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
LEB
|
7:17 |
For it is testified, “You are a priest ⌞forever⌟ according to the order of Melchizedek.”
|
|
Hebr
|
LITV
|
7:17 |
For it is testified, "You are a priest forever according to the order of Melchizedek." Psa. 110:4
|
|
Hebr
|
LO
|
7:17 |
For he testifies, "Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedec."
|
|
Hebr
|
MKJV
|
7:17 |
For He testifies, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
Montgome
|
7:17 |
For the words are in evidence, Thou art a priest forever after the order of Melchisedek.
|
|
Hebr
|
Murdock
|
7:17 |
For he testified of him: Thou art a priest for ever, after the likeness of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
7:17 |
For here is the testimony about him: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
NETtext
|
7:17 |
For here is the testimony about him: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
NHEB
|
7:17 |
for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
7:17 |
for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
7:17 |
for it is testified, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
Noyes
|
7:17 |
For it is testified of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
OEB
|
7:17 |
for that is the meaning of the declaration — ‘You are for all time a priest of the order of Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
7:17 |
for that is the meaning of the declaration — ‘You are for all time a priest of the order of Melchizedek.’
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
7:17 |
For of Rebbe, Melech HaMoshiach comes the solemn edut, "ATAH KOHEN L'OLAM AL DIVRATI MALKI-TZEDEK" ("You are a kohen forever according to the order of Malki-Tzedek" --Tehillim 110:4).
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
7:17 |
For it is testified of him, You are a priest forever in the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
RLT
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
RWebster
|
7:17 |
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
7:17 |
For it is witnessed—Thou, art a priest, age-abidingly, according to the rank of Melchizedek.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
7:17 |
for that is the meaning of the declaration--'Thou art for all time a priest of the order of Melchizedek.'
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
7:17 |
(For he testifieth: Thou arte a prest forever after the order of Melchysedech)
|
|
Hebr
|
UKJV
|
7:17 |
For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Webster
|
7:17 |
For he testifieth, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
7:17 |
For the words are in evidence, "Thou art a priest for ever, belonging to the order of Melchizedek."
|
|
Hebr
|
Worsley
|
7:17 |
For He testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
|
|
Hebr
|
YLT
|
7:17 |
for He doth testify--`Thou art a priest--to the age, according to the order of Melchisedek;'
|