|
Hebr
|
RWebster
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest :
|
|
Hebr
|
EMTV
|
7:20 |
And inasmuch as it was not without an oath,
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
7:20 |
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
7:20 |
And he hath confirmed it unto us in an oath.
|
|
Hebr
|
ABP
|
7:20 |
And according to as much as not separate from the swearing of an oath
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
7:20 |
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
7:20 |
And, inasmuch as not apart from oath-taking—
|
|
Hebr
|
LEB
|
7:20 |
And by as much as this was not without an oath (for these on the one hand ⌞have become priests⌟ without an oath,
|
|
Hebr
|
BWE
|
7:20 |
Also Christ was not made a priest without God’s strong promise. The others were made priests without God’s strong promise.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
7:20 |
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
|
|
Hebr
|
ISV
|
7:20 |
Now none of this happened without an oath. Others became priests without any oath,
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
7:20 |
And [even more], inasmuch as it [is] not without an oath
|
|
Hebr
|
Webster
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath [he was made priest]:
|
|
Hebr
|
Darby
|
7:20 |
And by how much [it was] not without the swearing of an oath;
|
|
Hebr
|
OEB
|
7:20 |
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
|
|
Hebr
|
ASV
|
7:20 |
And inasmuch as it is not without the taking of an oath
|
|
Hebr
|
Anderson
|
7:20 |
And inasmuch as he was made a priest, not without an oath,
|
|
Hebr
|
Godbey
|
7:20 |
And in as much as it is without an oath, for the priests were made without an oath;
|
|
Hebr
|
LITV
|
7:20 |
And by how much it was not apart from the swearing of an oath;
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
7:20 |
And for as much as it is not without an othe (for these are made Priestes without an othe:
|
|
Hebr
|
Montgome
|
7:20 |
mightier because it was not promised apart from an oath.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
7:20 |
Moreover, it is not without an oath. For certainly, the others were made priests without an oath.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
7:20 |
And since it was not without an oath being taken--
|
|
Hebr
|
LO
|
7:20 |
Moreover, inasmuch as not without an oath--
|
|
Hebr
|
Common
|
7:20 |
And it was not without an oath.
|
|
Hebr
|
BBE
|
7:20 |
And as this is not without the taking of an oath
|
|
Hebr
|
Worsley
|
7:20 |
Moreover inasmuch as He was not made priest without an oath,
|
|
Hebr
|
DRC
|
7:20 |
And inasmuch as it is not without an oath (for the others indeed were made priests without an oath:
|
|
Hebr
|
Haweis
|
7:20 |
Moreover, forasmuch as he was not made priest without an oath,
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
7:20 |
None of this happened without an oath. The men from the tribe of Levi may have become priests without an oath,
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
7:20 |
And for this cause it is a better hope that it was not promysed with out an othe.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
NETfree
|
7:20 |
And since this was not done without a sworn affirmation - for the others have become priests without a sworn affirmation,
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
7:20 |
And it was not without an oath.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
7:20 |
And according to this superior measure, it was not without the swearing of an oath that He was made a Priest. (For those who descend from Aaron are made priests without the swearing of an oath;
|
|
Hebr
|
NHEB
|
7:20 |
Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
7:20 |
Then again, the appointment of this new priest was ratified by an oath, which is not so with the Levitical priests,
|
|
Hebr
|
NETtext
|
7:20 |
And since this was not done without a sworn affirmation - for the others have become priests without a sworn affirmation,
|
|
Hebr
|
UKJV
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
Noyes
|
7:20 |
And inasmuch as it was not without an oath that he was made priest,
|
|
Hebr
|
KJV
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
KJVA
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
AKJV
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
RLT
|
7:20 |
And inasmuch as not without an oath he was made priest:
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
7:20 |
This was attested with an shevu'ah (oath); for others who became kohanim were installed in the office of kehunah without a shevu'ah (oath);
|
|
Hebr
|
MKJV
|
7:20 |
And inasmuch as He was not made priest without an oath
|
|
Hebr
|
YLT
|
7:20 |
And inasmuch as it is not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests,
|
|
Hebr
|
Murdock
|
7:20 |
And he confirmed it to us by an oath.
|
|
Hebr
|
ACV
|
7:20 |
And inasmuch as it is not without an oath. For actually those who become priests are so without an oath,
|