|
Hebr
|
RWebster
|
7:25 |
Therefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
7:25 |
Therefore He is also able to save to the uttermost those coming to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
7:25 |
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
7:25 |
And he is able to save for eternity them who approach by him unto Aloha; for he liveth through all time, and offereth up prayers on their behalf.
|
|
Hebr
|
ABP
|
7:25 |
From where [2even 3to deliver 4totally 1he is able] the ones coming forward through him to God, at all times living to intercede for them.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
7:25 |
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
7:25 |
Whence he is able, even to be saving unto the very end, them who approach, through him, unto God; Since he evermore liveth to be interceding in their behalf.
|
|
Hebr
|
LEB
|
7:25 |
Therefore also he is able to save completely those who draw near to God through him, because he always lives in order to intercede on their behalf.
|
|
Hebr
|
BWE
|
7:25 |
Because of that, he is able to save people for ever, if they come to God by him. He lives for ever to talk to God for them.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
7:25 |
And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.
|
|
Hebr
|
ISV
|
7:25 |
Therefore, because he always lives to intercede for them, he is able to save completelyOr thoroughly those who come to God through him.
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto יהוה by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
7:25 |
Therefore he is able also to save to the uttermost those that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Webster
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Darby
|
7:25 |
Whence also he is able to save completely those who approach by him toGod, always living to intercede for them.
|
|
Hebr
|
OEB
|
7:25 |
And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.
|
|
Hebr
|
ASV
|
7:25 |
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
7:25 |
Wherefore, he is able also to save through all time those who come to God by him, since he always lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
7:25 |
wherefore he is also able to save to the uttermost those coming unto God through him, ever living to intercede for them.
|
|
Hebr
|
LITV
|
7:25 |
From this also He is able to save to perfection those who come to God through Him, ever living to intercede on their behalf.
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
7:25 |
Wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto God by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Montgome
|
7:25 |
Hence also he is able to continue saving to the uttermost those who are ever drawing near to God through him, seeing that he is ever living to intercede for them.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
7:25 |
And for this reason, he is able, continuously, to save those who approach God through him, since he is ever alive to make intercession on our behalf.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
7:25 |
Hence too He is able to save to the uttermost those who come to God through Him, seeing that He ever lives to plead for them.
|
|
Hebr
|
LO
|
7:25 |
Hence, also, he is for able to save them who come to God through him; always living to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Common
|
7:25 |
Therefore he is able also to save forever those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
BBE
|
7:25 |
So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
7:25 |
wherefore also He is able to save to the uttermost, those that come unto God by Him, seeing He ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
DRC
|
7:25 |
Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
7:25 |
Wherefore also he is able to save to the uttermost those who come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
7:25 |
That is why he is always able to save those who come to God through him. He can do this because he always lives and intercedes for them.
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
7:25 |
Wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
7:25 |
So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
7:25 |
Therefore, he is also able to completely save those who come to God through him, for he ever lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
7:25 |
Therefore, He has the power throughout all time to save those who come to God through Him because He is ever living to intercede for them.
|
|
Hebr
|
NHEB
|
7:25 |
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
7:25 |
And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.
|
|
Hebr
|
NETtext
|
7:25 |
So he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
|
|
Hebr
|
UKJV
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
7:25 |
wherefore he is able also to save to the utmost those who come to God through him, since he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
KJV
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
7:25 |
Why he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
RLT
|
7:25 |
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
7:25 |
From which also he is able to completely deliver to Geulah and Yeshu'at Eloheinu the ones approaching Hashem through him, als (since) he has Chayyei Ein Sof (Endless Life) and always lives to intercede in techinnah (supplication) for them.
|
|
Hebr
|
MKJV
|
7:25 |
Therefore He is able also to save to the uttermost those who come unto God by Him, since He ever lives to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
YLT
|
7:25 |
whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God--ever living to make intercession for them.
|
|
Hebr
|
Murdock
|
7:25 |
and he is able to vivify for ever, them who come to God by him; for he always liveth, and sendeth up prayers for them.
|
|
Hebr
|
ACV
|
7:25 |
Whereupon he is able also to save to the uttermost those who come to God through him, being always alive in order to intercede on their behalf.
|