Hebr
|
RWebster
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
EMTV
|
7:4 |
But observe how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
NHEBJE
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
|
Hebr
|
Etheridg
|
7:4 |
But see how great this (person was,) that Abraham, head of the fathers, gave to him the tenths and the choicest things.
|
Hebr
|
ABP
|
7:4 |
And view how great this one was, to whom [5even 6a tenth 1Abraham 4gave 7of 8the 9choice parts 2the 3patriarch].
|
Hebr
|
NHEBME
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
|
Hebr
|
Rotherha
|
7:4 |
Now consider, how great, this man was, to whom, a tenth, Abraham gave out of the choicest spoils, [Yea Abraham] the Patriarch.
|
Hebr
|
LEB
|
7:4 |
But see how great this man was, to whom Abraham the patriarch gave a tenth from the spoils!
|
Hebr
|
BWE
|
7:4 |
Just think how great he was! Even Abraham, the father of our people, gave him a tenth, one part out of ten, of all he brought back.
|
Hebr
|
Twenty
|
7:4 |
Consider, then the importance of this Melchizedek, to whom even the Patriarch Abraham himself gave a tithe of the choicest spoils.
|
Hebr
|
ISV
|
7:4 |
Just look at how great this man was! Even Abraham—the patriarch himself—gave him a tenth of what he had captured!
|
Hebr
|
RNKJV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Jubilee2
|
7:4 |
Now consider how great this one [was], unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Webster
|
7:4 |
Now consider how great this man [was], to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Darby
|
7:4 |
Now consider how great this [personage] was, to whom [even] the patriarch Abraham gave a tenth out of the spoils.
|
Hebr
|
OEB
|
7:4 |
Consider, then the importance of this Melchizedek, to whom even the patriarch Abraham himself gave a tithe of the choicest spoils.
|
Hebr
|
ASV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.
|
Hebr
|
Anderson
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Godbey
|
7:4 |
You see how great this man was, to whom the patriarch Abraham even gave the tenth part of the chief spoils.
|
Hebr
|
LITV
|
7:4 |
Now behold how great this one was , to whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils;
|
Hebr
|
Geneva15
|
7:4 |
Nowe consider how great this man was, vnto whome euen the Patriarke Abraham gaue the tithe of the spoyles.
|
Hebr
|
Montgome
|
7:4 |
But observe how great this man was, to whom even Abraham, the Patriarch, gave a tenth part of the spoils.
|
Hebr
|
CPDV
|
7:4 |
Next, consider how great this man is, since the Patriarch Abraham even gave tithes to him from the principal things.
|
Hebr
|
Weymouth
|
7:4 |
Now think how great this priest-king must have been to whom Abraham the patriarch gave a tenth part of the best of the spoil.
|
Hebr
|
LO
|
7:4 |
Now, consider how great this priest was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Common
|
7:4 |
See how great he was! Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
BBE
|
7:4 |
Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight.
|
Hebr
|
Worsley
|
7:4 |
Now consider how great a man this was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
DRC
|
7:4 |
Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.
|
Hebr
|
Haweis
|
7:4 |
Now observe how great is this Melchisedec, to whom even Abraham the patriarch gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
GodsWord
|
7:4 |
You can see how important Melchizedek was. Abraham gave him a tenth of what he had captured, even though Abraham was the father of the chosen people.
|
Hebr
|
Tyndale
|
7:4 |
Consyder what a man this was vnto who the patriarke Abraham gave tythes of the spoyles.
|
Hebr
|
KJVPCE
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
NETfree
|
7:4 |
But see how great he must be, if Abraham the patriarch gave him a tithe of his plunder.
|
Hebr
|
RKJNT
|
7:4 |
Now consider how great this man was: to him even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
AFV2020
|
7:4 |
But consider how great this one was to Whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
NHEB
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
|
Hebr
|
OEBcth
|
7:4 |
Consider, then the importance of this Melchizedek, to whom even the patriarch Abraham himself gave a tithe of the choicest spoils.
|
Hebr
|
NETtext
|
7:4 |
But see how great he must be, if Abraham the patriarch gave him a tithe of his plunder.
|
Hebr
|
UKJV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
Noyes
|
7:4 |
Consider now how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils.
|
Hebr
|
KJV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
KJVA
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
AKJV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
RLT
|
7:4 |
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
OrthJBC
|
7:4 |
Now consider how great among the Gedolim this one was to whom also Avraham Avinu gave from his booty a ma'aser (tithe).
|
Hebr
|
MKJV
|
7:4 |
Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
|
Hebr
|
YLT
|
7:4 |
And see how great this one is , to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,
|
Hebr
|
Murdock
|
7:4 |
And consider ye, how great he was; to whom the patriarch Abraham gave tithes and first-fruits.
|
Hebr
|
ACV
|
7:4 |
And notice how great this man was, to whom also the patriarch Abraham gave a tenth out of the best spoils.
|