|
Hebr
|
RWebster
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: therefore it is of necessity that this man should have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
EMTV
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
|
|
Hebr
|
NHEBJE
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
|
|
Hebr
|
Etheridg
|
8:3 |
And every high priest is appointed to offer oblations and victims: hence it was right that this one should also have that which he might offer.
|
|
Hebr
|
ABP
|
8:3 |
For every chief priest [2for 3the 4offering 5both gifts 6and 7sacrifices 1is ordained]. Whereupon it is important [3to have 4something 1even 2this one] which he should offer.
|
|
Hebr
|
NHEBME
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
|
|
Hebr
|
Rotherha
|
8:3 |
For, every high-priest, for the offering of both gifts and sacrifices, is constituted; whence it was necessary for, this one also, to have something which he might offer.
|
|
Hebr
|
LEB
|
8:3 |
For every high priest is appointed in order to offer both gifts and sacrifices; therefore it was necessary for this one also to have something that he offers.
|
|
Hebr
|
BWE
|
8:3 |
Every high priest is chosen to offer gifts and sacrifices. So this high priest must have something to offer also.
|
|
Hebr
|
Twenty
|
8:3 |
Every High Priest is appointed for the purpose of offering gifts and sacrifices to God; it follows, therefore, that this High Priest must have some offering to make.
|
|
Hebr
|
ISV
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore, this high priestLit. this one had to offer something too.
|
|
Hebr
|
RNKJV
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
Jubilee2
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices; therefore, [it is] also necessary that this one have something to offer.
|
|
Hebr
|
Webster
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore [it is] of necessity that this man should have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
Darby
|
8:3 |
For every high priest is constituted for the offering both of gifts and sacrifices; whence it is needful that this one also should have something which he may offer.
|
|
Hebr
|
OEB
|
8:3 |
Every high priest is appointed for the purpose of offering gifts and sacrifices to God; it follows, therefore, that this high priest must have some offering to make.
|
|
Hebr
|
ASV
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that thishigh priestalso have somewhat to offer.
|
|
Hebr
|
Anderson
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: wherefore, it is necessary that this one also have something which he may offer.
|
|
Hebr
|
Godbey
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: whence it is necessary to have something even that which he may offer.
|
|
Hebr
|
LITV
|
8:3 |
For every high priest is set in place to offer both gifts and sacrifices; from which it is necessary for this One also to have something which He may offer.
|
|
Hebr
|
Geneva15
|
8:3 |
For euery high Priest is ordeined to offer both giftes and sacrifices: wherefore it was of necessitie, that this man shoulde haue somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
Montgome
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; whence it follows that this High Priest also must have some offering to make.
|
|
Hebr
|
CPDV
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, it is necessary for him also to have something to offer.
|
|
Hebr
|
Weymouth
|
8:3 |
Every High Priest, however, is appointed to offer both bloodless gifts and sacrifices. Therefore this High Priest also must have some offering to present.
|
|
Hebr
|
LO
|
8:3 |
For every high priest is constituted to offer both gifts and sacrifices. Hence, it was necessary that this High Priest, also, should have something he might offer.
|
|
Hebr
|
Common
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; and so it is necessary for this priest also to have something to offer.
|
|
Hebr
|
BBE
|
8:3 |
Now every high priest is given authority to take to God the things which are given and to make offerings; so that it is necessary for this man, like them, to have something for an offering.
|
|
Hebr
|
Worsley
|
8:3 |
For every high-priest is appointed to offer gifts and sacrifices; wherefore it was necessary that He also should have something to offer.
|
|
Hebr
|
DRC
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that he also should have some thing to offer.
|
|
Hebr
|
Haweis
|
8:3 |
For every high-priest is appointed to offer both gifts and sacrifices: wherefore it is necessary that this person also have somewhat to offer.
|
|
Hebr
|
GodsWord
|
8:3 |
Every chief priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore, this chief priest had to offer something.
|
|
Hebr
|
Tyndale
|
8:3 |
For every hye prest is ordeyned to offer gyftes and sacryfises wherfore it is of necessitie that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
KJVPCE
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
NETfree
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So this one too had to have something to offer.
|
|
Hebr
|
RKJNT
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices: therefore it is necessary that this one also have something to offer.
|
|
Hebr
|
AFV2020
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer both gifts and sacrifices; therefore, it is necessary for this One also to have something that He can offer.
|
|
Hebr
|
NHEB
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.
|
|
Hebr
|
OEBcth
|
8:3 |
Every high priest is appointed for the purpose of offering gifts and sacrifices to God; it follows, therefore, that this high priest must have some offering to make.
|
|
Hebr
|
NETtext
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. So this one too had to have something to offer.
|
|
Hebr
|
UKJV
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
Noyes
|
8:3 |
For every high-priest is appointed to offer gifts and sacrifices; whence it is necessary that this one also have something which he may offer.
|
|
Hebr
|
KJV
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
KJVA
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
AKJV
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: why it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
RLT
|
8:3 |
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
|
|
Hebr
|
OrthJBC
|
8:3 |
For every Kohen Gadol receives his semicha in order to offer both minchot and zevakhim, from which it was necessary for this Kohen Gadol to have something also which he might offer.
|
|
Hebr
|
MKJV
|
8:3 |
For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this One have something to offer also.
|
|
Hebr
|
YLT
|
8:3 |
for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence it is necessary for this one to have also something that he may offer;
|
|
Hebr
|
Murdock
|
8:3 |
For every high priest is established, to offer oblations and sacrifices; and therefore, it was proper that this one should also have something to offer.
|
|
Hebr
|
ACV
|
8:3 |
For every high priest is appointed in order to offer both gifts and sacrifices, whereupon it is necessary for this man also to have something that he may offer.
|