Hebr	ABP	8:7	For if that first covenant was blameless, [2would not 5for a second 1there 3be sought 4place].
Hebr	ACV	8:7	For if that first one was faultless, no place would have been sought for a second.
Hebr	AFV2020	8:7	For if the first covenant had been faultless, then no provision for a second covenant would have been made.
Hebr	AKJV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	ASV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Hebr	Anderson	8:7	For if that first covenant had been faultless, no place would have been sought for a second.
Hebr	BBE	8:7	For if that first agreement had been as good as possible, there would have been no place for a second.
Hebr	BWE	8:7	If the first agreement had been all right, there would have been no need to make another.
Hebr	CPDV	8:7	For if the former one had been entirely without fault, then a place certainly would not have been sought for a subsequent one.
Hebr	Common	8:7	For if that first covenant had been faultless, there would have been no place sought for a second.
Hebr	DRC	8:7	For if that former had been faultless, there should not indeed a place have been sought for a second.
Hebr	Darby	8:7	For if that first was faultless, place had not been sought for a second.
Hebr	EMTV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then no occasion would have been sought for a second.
Hebr	Etheridg	8:7	For if the first covenant had been faultless, no place had there been for this second.
Hebr	Geneva15	8:7	For if that first Testament had bene vnblameable, no place should haue bene sought for the second.
Hebr	Godbey	8:7	For if that first covenant had been faultless, a place would not have been sought for the second.
Hebr	GodsWord	8:7	If nothing had been wrong with the first promise, no one would look for another one.
Hebr	Haweis	8:7	For if that first covenant had been faultless, there would have been no place sought for a second.
Hebr	ISV	8:7	The New Covenant Is Better Than the OldFor if the first covenant had been faultless, there would have been no need to look for a second one.
Hebr	Jubilee2	8:7	For if that first [covenant] had been faultless, then no place should have been sought for the second.
Hebr	KJV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	KJVA	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	KJVPCE	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	LEB	8:7	For if that first covenant had been faultless, occasion would not have been sought for a second.
Hebr	LITV	8:7	For if that first was faultless, place would not have been sought for a second.
Hebr	LO	8:7	For if that first institution had been faultless, a place would not have been sought for a second.
Hebr	MKJV	8:7	For if that first covenant had been without fault, then no place would have been sought for the second.
Hebr	Montgome	8:7	For if the first covenant had been faultless, there would have been no need for a second.
Hebr	Murdock	8:7	For, if the first covenant had been faultless, there would have been no place for this second one.
Hebr	NETfree	8:7	For if that first covenant had been faultless, no one would have looked for a second one.
Hebr	NETtext	8:7	For if that first covenant had been faultless, no one would have looked for a second one.
Hebr	NHEB	8:7	For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Hebr	NHEBJE	8:7	For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Hebr	NHEBME	8:7	For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Hebr	Noyes	8:7	For if that first covenant had been faultless, then a place would not have been sought for a second.
Hebr	OEB	8:7	If that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.
Hebr	OEBcth	8:7	If that first covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.
Hebr	OrthJBC	8:7	For if the Brit haRishonah had been without fault, it would not have been necessary to speak about a Brit haShniyah [Yirmeyah 31:30-33 (31-34)].
Hebr	RKJNT	8:7	For if the first covenant had been faultless, then there would have been no occasion sought for a second.
Hebr	RLT	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	RNKJV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	RWebster	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	Rotherha	8:7	For, if, that first, had been, faultless, not, in that case, for a second, had there been sought, a place.
Hebr	Twenty	8:7	If that first Covenant had been faultless, there would have been no occasion for a second.
Hebr	Tyndale	8:7	For yf that fyrst testament had bene fautelesse: then shuld no place have bene sought for the seconde.
Hebr	UKJV	8:7	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Hebr	Webster	8:7	For if that first [covenant] had been faultless, then would no place have been sought for the second.
Hebr	Weymouth	8:7	For if that first Covenant had been free from imperfection, there would have been no attempt to introduce another.
Hebr	Worsley	8:7	For if the first covenant had been unexceptionable, there had been no room for a second:
Hebr	YLT	8:7	for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second.

Hebr	VulgClem	8:7	Nam si illud prius culpa vacasset, non utique secundi locus inquireretur.
Hebr	VulgCont	8:7	Nam si illud prius culpa vacasset: non utique secundi locus inquireretur.
Hebr	VulgHetz	8:7	Nam si illud prius culpa vacasset: non utique secundi locus inquireretur.
Hebr	VulgSist	8:7	Nam si illud prius culpa vacasset: non utique secundi locus inquireretur.
Hebr	Vulgate	8:7	nam si illud prius culpa vacasset non utique secundi locus inquireretur

Hebr	CzeB21	8:7	Kdyby té první smlouvě nebylo co vytknout, nebylo by ji potřeba nahrazovat jinou.
Hebr	CzeBKR	8:7	Nebo kdyby ona první byla bez úhony, nebylo by hledáno místa druhé.
Hebr	CzeCEP	8:7	Kdyby totiž ta první smlouva byla bez vady, nebylo by třeba připravovat druhou.
Hebr	CzeCSP	8:7	Neboť kdyby ona první smlouva byla bez vady, nehledalo by se místo pro druhou.