Hebr	RWebster	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	EMTV	9:17	For a testament is valid over dead people, since it is never valid when the one making the testament lives.
Hebr	NHEBJE	9:17	For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.
Hebr	Etheridg	9:17	For upon death only is it confirmed; because while he who made it lived there is no value in it.
Hebr	ABP	9:17	For a will with the dead is firm; since not at any time does it prevail when [3lives 1the one 2ordaining the will].
Hebr	NHEBME	9:17	For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.
Hebr	Rotherha	9:17	For, a covenant over dead persons, is firm,—since it is not then of force when he is living that hath covenanted.
Hebr	LEB	9:17	For a will is in force concerning those who are dead, since it is never in force when the one who made the will is alive.
Hebr	BWE	9:17	The agreement has no power until the one who made it has died. It has no power as long as the one who made it is living.
Hebr	Twenty	9:17	For such a Covenant takes effect only upon death, it does not come into force as long as the testator is alive.
Hebr	ISV	9:17	For a will is in force only when somebody has died, since it never takes effect as long as the one who made it is alive.
Hebr	RNKJV	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	Jubilee2	9:17	For a testament [is] confirmed by the death: otherwise it is not valid as long as the testator lives.
Hebr	Webster	9:17	For a testament [is] of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	Darby	9:17	For a testament [is] of force when men are dead, since it is in no way of force while the testator is alive.)
Hebr	OEB	9:17	For such a covenant takes effect only on death, it does not come into force as long as the testator is alive.
Hebr	ASV	9:17	For a testament is of force where there hath been death: for it doth never avail while he that made it liveth.
Hebr	Anderson	9:17	for a testament goes into effect after men are dead: seeing that it has no validity at all while the testator lives.
Hebr	Godbey	9:17	for a covenant is valid in case of the dead: since it has no force while the covenanter lives.
Hebr	LITV	9:17	For a covenant is affirmed over those dead, since it never has force when he who has covenanted is living.
Hebr	Geneva15	9:17	For the Testament is confirmed when men are dead: for it is yet of no force as long as he that made it, is aliue.
Hebr	Montgome	9:17	For a testament is only of force in case of the dead, being never valid so long as the testator lives.
Hebr	CPDV	9:17	For a testament is confirmed by death. Otherwise, it as yet has no force, as long as the one who testifies lives.
Hebr	Weymouth	9:17	And a will is only of force in the case of a deceased person, being never of any avail so long as he who made it lives.
Hebr	LO	9:17	for since the institution is ratified over the dead, it has no force while the instituted sacrifice lives.
Hebr	Common	9:17	For a will is in force only when somebody has died, since it never takes effect while the one who made it is living.
Hebr	BBE	9:17	For a testament has effect after death; for what power has it while the man who made it is living?
Hebr	Worsley	9:17	For a testament is valid after men are dead, but is of no force while the testator is living.
Hebr	DRC	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is as yet of no strength, whilst the testator liveth.
Hebr	Haweis	9:17	For a testament is valid when men are dead; for else it is of no efficacy whilst the testator is alive.
Hebr	GodsWord	9:17	A will is used only after a person is dead because it goes into effect only when a person dies.
Hebr	Tyndale	9:17	For the testament taketh auctoritie when men are deed: For it is of no value as longe as he that made it is alive.
Hebr	KJVPCE	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	NETfree	9:17	For a will takes effect only at death, since it carries no force while the one who made it is alive.
Hebr	RKJNT	9:17	For a will is in force only upon death: it has no strength at all while the testator lives.
Hebr	AFV2020	9:17	Because a covenant is ratified only over the dead sacrificial animals, since there is no way that it is legally in force until the living ratifier has symbolically represented his death.
Hebr	NHEB	9:17	For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.
Hebr	OEBcth	9:17	For such a covenant takes effect only on death, it does not come into force as long as the testator is alive.
Hebr	NETtext	9:17	For a will takes effect only at death, since it carries no force while the one who made it is alive.
Hebr	UKJV	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator lives.
Hebr	Noyes	9:17	for a testament is of force after men are dead, since it is of no force while the testator is living.
Hebr	KJV	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	KJVA	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	AKJV	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator lives.
Hebr	RLT	9:17	For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
Hebr	OrthJBC	9:17	For a Brit, a tzavv'a (covenant, will) is valid only when bnei Adam have died, for it is never validly executed as long as the ba'al tzavva'a (testator) lives.
Hebr	MKJV	9:17	For a covenant is affirmed over those dead, since it never has force when the covenanting one is living.
Hebr	YLT	9:17	for a covenant over dead victims is stedfast, since it is no force at all when the covenant-victim liveth,
Hebr	Murdock	9:17	For it is valid, only of a deceased person; because it hath no use, so long as the maker of it liveth.
Hebr	ACV	9:17	For a covenant is effective with the dead, since it is never enforced while the man who made the covenant lives.

Hebr	VulgSist	9:17	Testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est.
Hebr	VulgCont	9:17	Testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est.
Hebr	Vulgate	9:17	testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus est
Hebr	VulgHetz	9:17	Testamentum enim in mortuis confirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est.
Hebr	VulgClem	9:17	Testamentum enim in mortuis confirmatum est : alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est.

Hebr	CzeBKR	9:17	Kšaft zajisté těch, kteříž zemřeli, stálý jest, poněvadž ještě nemá moci, dokudž živ jest ten, kdož kšaft činil.
Hebr	CzeB21	9:17	Účinnost má pouze závěť zemřelých; dokud zůstavitel žije, závěť nenabývá platnosti.
Hebr	CzeCEP	9:17	Jen závěť zemřelých je totiž platná; nemá však platnost, dokud žije ten, kdo ji ustanovil.
Hebr	CzeCSP	9:17	neboť závěť je platná jen po mrtvých, protože nikdy nemá platnost, dokud žije ten, kdo ji ustanovil.