Hebr	RWebster	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God hath commanded you.
Hebr	EMTV	9:20	saying, "THIS IS THE BLOOD OF THE COVENANT WHICH GOD HAS COMMANDED YOU."
Hebr	NHEBJE	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."
Hebr	Etheridg	9:20	and said to them, This is the blood of that covenant which is commanded by Aloha.
Hebr	ABP	9:20	saying, This is the blood of the covenant, which [2gave charge 3to 4you 1God].
Hebr	NHEBME	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."
Hebr	Rotherha	9:20	Saying—This, is the blood of the covenant which, God, hath sent in command unto you:
Hebr	LEB	9:20	saying, “This is the blood of the covenant that God has commanded for you.”
Hebr	BWE	9:20	As he did this, he said, ‘This is the blood for the agreement which God has made for you.’
Hebr	Twenty	9:20	saying, as he did so--"This is the blood that renders valid the Covenant which God has commanded to be made with you."
Hebr	ISV	9:20	saying, “This is the blood of the covenant that God ordained for you.”Exod 24:8
Hebr	RNKJV	9:20	Saying, This is the blood of the testament which יהוה hath enjoined unto you.
Hebr	Jubilee2	9:20	saying, This [is] the blood of the testament which God has commanded unto you.
Hebr	Webster	9:20	Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined to you.
Hebr	Darby	9:20	saying, This [is] the blood of the covenant whichGod has enjoined to you.
Hebr	OEB	9:20	saying, as he did so — “This is the blood that renders valid the covenant which God has commanded to be made with you.”
Hebr	ASV	9:20	saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.
Hebr	Anderson	9:20	This is the blood of the covenant which God enjoins on you:
Hebr	Godbey	9:20	saying, This is the blood of the covenant which God established unto you.
Hebr	LITV	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God enjoined to you." Ex. 24:8
Hebr	Geneva15	9:20	Saying, This is the blood of the Testament, which God hath appointed vnto you.
Hebr	Montgome	9:20	saying, This is the blood of that testament which God commanded in regard to you.
Hebr	CPDV	9:20	saying: “This is the blood of the testament which God has commanded for you.”
Hebr	Weymouth	9:20	saying, "This is the blood which confirms the Covenant that God has made binding upon you."
Hebr	LO	9:20	saying, "This is the blood of the institution, which God has enjoined on you."
Hebr	Common	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."
Hebr	BBE	9:20	Saying, This blood is the sign of the agreement which God has made with you.
Hebr	Worsley	9:20	saying, this is the blood of the covenant, which God hath enjoined you.
Hebr	DRC	9:20	Saying: This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	Haweis	9:20	saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	GodsWord	9:20	He said, "Here is the blood that seals the promise God has made to you."
Hebr	Tyndale	9:20	sayinge: this is the bloud of the testament which god hath apoynted vnto you.
Hebr	KJVPCE	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	NETfree	9:20	and said, "This is the blood of the covenant that God has commanded you to keep."
Hebr	RKJNT	9:20	Saying, This is the blood of the covenant which God has commanded you to keep.
Hebr	AFV2020	9:20	Saying, "This is the blood of the covenant that God has ordained for you."
Hebr	NHEB	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God has commanded you."
Hebr	OEBcth	9:20	saying, as he did so — “This is the blood that renders valid the covenant which God has commanded to be made with you.”
Hebr	NETtext	9:20	and said, "This is the blood of the covenant that God has commanded you to keep."
Hebr	UKJV	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God has commanded with authority unto you.
Hebr	Noyes	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God enjoined in respect to you."
Hebr	KJV	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	KJVA	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	AKJV	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God has enjoined to you.
Hebr	RLT	9:20	Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
Hebr	OrthJBC	9:20	saying, "HINEI DAHM HABRIT ("This is the blood of the Covenant"--Shemot 24:8 which Hashem commanded you.
Hebr	MKJV	9:20	saying, "This is the blood of the covenant which God has enjoined to you."
Hebr	YLT	9:20	saying, `This is the blood of the covenant that God enjoined unto you,'
Hebr	Murdock	9:20	and said to them, This is the blood of the covenant which is enjoined by God.
Hebr	ACV	9:20	saying, This is the blood of the covenant that God made for you.

Hebr	VulgSist	9:20	dicens: Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus.
Hebr	VulgCont	9:20	dicens: Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus.
Hebr	Vulgate	9:20	dicens hic sanguis testamenti quod mandavit ad vos Deus
Hebr	VulgHetz	9:20	dicens: Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus.
Hebr	VulgClem	9:20	dicens : Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus.

Hebr	CzeBKR	9:20	Řka: Tatoť jest krev zákona, kterýž vám Bůh vydal.
Hebr	CzeB21	9:20	se slovy: „Toto je krev smlouvy, kterou s vámi Bůh uzavřel.“
Hebr	CzeCEP	9:20	„Toto je krev smlouvy, kterou s vámi uzavřel Bůh.“
Hebr	CzeCSP	9:20	se slovy: Toto je krev smlouvy, kterou vám přikázal Bůh.