Hebr
|
RWebster
|
9:21 |
Moreover he sprinkled likewise with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
EMTV
|
9:21 |
And likewise he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the service with the blood.
|
Hebr
|
NHEBJE
|
9:21 |
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
|
Hebr
|
Etheridg
|
9:21 |
Also upon the tabernacle and upon all the vessels of the service from it with blood he sprinkled.
|
Hebr
|
ABP
|
9:21 |
[2also 3the 4tent 1But] and all the utensils of the ministration with blood in like manner he sprinkled.
|
Hebr
|
NHEBME
|
9:21 |
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
|
Hebr
|
Rotherha
|
9:21 |
Yea, the tent also, and all the utensils of the public ministry, with blood, in like manner, he sprinkled:
|
Hebr
|
LEB
|
9:21 |
And likewise he sprinkled both the tabernacle and all the utensils of service with the blood.
|
Hebr
|
BWE
|
9:21 |
In the same way, he put some of the blood on the house he had made for God, and on all the things that were used in worship.
|
Hebr
|
Twenty
|
9:21 |
And in the same way he also sprinkled with the blood the Tabernacle and all the things that were used in public worship.
|
Hebr
|
ISV
|
9:21 |
In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in worship.
|
Hebr
|
RNKJV
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
Jubilee2
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
Webster
|
9:21 |
Moreover, he sprinkled likewise with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
Darby
|
9:21 |
And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
|
Hebr
|
OEB
|
9:21 |
And in the same way he also sprinkled with the blood the tent and all the things that were used in public worship.
|
Hebr
|
ASV
|
9:21 |
Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
|
Hebr
|
Anderson
|
9:21 |
and, in like manner, he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the service.
|
Hebr
|
Godbey
|
9:21 |
And he likewise also sprinkled the tabernacle, and all the vessels of the ministry, with blood.
|
Hebr
|
LITV
|
9:21 |
And he likewise sprinkled both the tabernacle and all the service vessels with the blood.
|
Hebr
|
Geneva15
|
9:21 |
Moreouer, he sprinkled likewise the Tabernacle with blood also, and all the ministring vessels.
|
Hebr
|
Montgome
|
9:21 |
Moreover the tabernacle and all the vessels of service he sprinkled likewise, and indeed, according to the Law,
|
Hebr
|
CPDV
|
9:21 |
And even the tabernacle, and all the vessels for the ministry, he similarly sprinkled with blood.
|
Hebr
|
Weymouth
|
9:21 |
And in the same way he also sprinkled blood upon the Tent of worship and upon all the vessels used in the ministry.
|
Hebr
|
LO
|
9:21 |
Moreover, he in like manner sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
Common
|
9:21 |
And in the same way he sprinkled with the blood both the tabernacle and all the vessels used in worship.
|
Hebr
|
BBE
|
9:21 |
And the blood was put on the Tent and all the holy vessels in the same way.
|
Hebr
|
Worsley
|
9:21 |
And the tabernacle, and all the vessels of public worship he likewise sprinkled with blood.
|
Hebr
|
DRC
|
9:21 |
The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood.
|
Hebr
|
Haweis
|
9:21 |
And the tabernacle also, and all the vessels employed in the divine service, he in like manner sprinkled with blood.
|
Hebr
|
GodsWord
|
9:21 |
In the same way, Moses sprinkled blood on the tent and on everything used in worship.
|
Hebr
|
Tyndale
|
9:21 |
Morover he sprenkled the tabernacle with bloud also and all the ministrynge vessels.
|
Hebr
|
KJVPCE
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
NETfree
|
9:21 |
And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.
|
Hebr
|
RKJNT
|
9:21 |
In the same way, he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels used in the ministry.
|
Hebr
|
AFV2020
|
9:21 |
And in the same manner, he sprinkled with blood the tabernacle, too, and all the vessels of service.
|
Hebr
|
NHEB
|
9:21 |
Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
|
Hebr
|
OEBcth
|
9:21 |
And in the same way he also sprinkled with the blood the tent and all the things that were used in public worship.
|
Hebr
|
NETtext
|
9:21 |
And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.
|
Hebr
|
UKJV
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
Noyes
|
9:21 |
The tabernacle also and all the vessels of the service he in like manner sprinkled with the blood.
|
Hebr
|
KJV
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
KJVA
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
AKJV
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
RLT
|
9:21 |
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
OrthJBC
|
9:21 |
And in the same way he sprinked both the Mishkan and also all the k'lei haSherut (vessels of service in the Mishkan) with dahm.
THE SVARA (REASONING TO JUSTIFY A POSITION) FOR THE MAVET OF REBBE, MELECH HAMOSHIACH
|
Hebr
|
MKJV
|
9:21 |
And likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
|
Hebr
|
YLT
|
9:21 |
and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,
|
Hebr
|
Murdock
|
9:21 |
With that blood he also sprinkled upon the tabernacle, and upon all the vessels of ministration:
|
Hebr
|
ACV
|
9:21 |
And likewise he sprinkled with the blood both the tabernacle and all the vessels of the service.
|