Hose	RWebster	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left : yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	NHEBJE	9:12	Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
Hose	ABP	9:12	For if even they should nourish their children, they shall be made childless of men; for [2even 3a woe 4to them 1there is]; my flesh from them.
Hose	NHEBME	9:12	Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
Hose	Rotherha	9:12	Yea, though they rear their children, yet will I make them childless, till there be no human being,—for it is, nothing less than woe, to them when I depart from them!
Hose	LEB	9:12	Even though they bring up their children, I will bereave them before maturity. Woe to them indeed, when I depart from them!
Hose	RNKJV	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	Jubilee2	9:12	Though they bring up their sons, yet I will bereave them, [that there shall] not [be] a man [left]; yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	Webster	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, [that there shall] not [be] a man [left]: yes, woe also to them when I depart from them!
Hose	Darby	9:12	For even should they bring up their children, yet will I bereave them, [that] not a man [remain]: for woe also to them when I shall have departed from them!
Hose	ASV	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	LITV	9:12	Though they nourish their sons, yet I will make them childless, without a man. Yea, woe also to them when I turn away from them!
Hose	Geneva15	9:12	Though they bring vp their children, yet I will depriue them from being men: yea, woe to them, when I depart from them.
Hose	CPDV	9:12	And even if they should nurture their sons, I will make them without children among men. Yes, and woe to them, when I have withdrawn from them.
Hose	BBE	9:12	Even though their children have come to growth I will take them away, so that not a man will be there; for their evil-doing will be complete and they will be put to shame because of it.
Hose	DRC	9:12	And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.
Hose	GodsWord	9:12	Even if they bring up children, I will take those children away before they grow up. Yes, how horrible it will be for them when I leave them.
Hose	JPS	9:12	Yea, though they bring up their children, yet will I bereave them, that there be not a man left; yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	KJVPCE	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	NETfree	9:12	Even if they raise their children, I will take away every last one of them. Woe to them! For I will turn away from them.
Hose	AB	9:12	For even if they should rear their children, yet shall they be utterly bereaved. Wherefore also there is woe to them, though My flesh is of them.
Hose	AFV2020	9:12	Though they bring up their children, yet I will make them childless, without a man. Yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	NHEB	9:12	Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!
Hose	NETtext	9:12	Even if they raise their children, I will take away every last one of them. Woe to them! For I will turn away from them.
Hose	UKJV	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	Noyes	9:12	Yea, if they bring up children, I will utterly bereave them; Yea, woe to them when I depart from them!
Hose	KJV	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	KJVA	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	AKJV	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yes, woe also to them when I depart from them!
Hose	RLT	9:12	Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	MKJV	9:12	Though they bring up their sons, yet I will make them childless, without a man. Yea, woe also to them when I depart from them!
Hose	YLT	9:12	For though they nourish their sons, I have made them childless--without man, Surely also, woe to them, when I turn aside from them.
Hose	ACV	9:12	Though they bring up their sons, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Yea, woe also to them when I depart from them!

Hose	VulgSist	9:12	Quod et si enutrierint filios suos, absque liberis eos faciam in hominibus: sed et vae eis cum recessero ab eis.
Hose	VulgCont	9:12	Quod et si enutrierint filios suos, absque liberis eos faciam in hominibus: sed et væ eis cum recessero ab eis.
Hose	Vulgate	9:12	quod si et enutrierint filios suos absque liberis eos faciam in hominibus sed et vae eis cum recessero ab eis
Hose	VulgHetz	9:12	Quod et si enutrierint filios suos, absque liberis eos faciam in hominibus: sed et væ eis cum recessero ab eis.
Hose	VulgClem	9:12	Quod etsi enutrierint filios suos, absque liberis eos faciam in hominibus ; sed et væ eis cum recessero ab eis !

Hose	CzeBKR	9:12	A byť pak i odchovali syny své, však je zbavím věku zmužilého; nýbrž i jim běda, když já se od nich odvrátím.
Hose	CzeB21	9:12	A i kdyby děti odchovali, o každé z nich je připravím. Ach, běda jim, až se od nich odvrátím!
Hose	CzeCEP	9:12	I kdyby své syny odchovali, připravím je o ně, žádný nezůstane. Běda i jim, běda, až od nich odstoupím.
Hose	CzeCSP	9:12	I když vychovají své syny, učiním je bezdětnými, bez lidí. Ano běda jim, až se od nich odvrátím.