I Ch	RWebster	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had made preparation for them.
I Ch	NHEBJE	12:39	They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them.
I Ch	ABP	12:39	And they were there with David [2days 1three], eating and drinking, for [2made preparations 3for them 1their brethren].
I Ch	NHEBME	12:39	They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them.
I Ch	Rotherha	12:39	So they were there, with David, three days, eating and drinking,—for their brethren had made preparation for them.
I Ch	LEB	12:39	And they were there with David three days, eating and drinking, for their kinsmen were prepared for them.
I Ch	RNKJV	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	Jubilee2	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared for them.
I Ch	Webster	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	Darby	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking; for their brethren had prepared for them;
I Ch	ASV	12:39	And they were there with David three days, eating and drinking; for their brethren had made preparation for them.
I Ch	LITV	12:39	And they were there with David three days, eating and drinking. For their brothers had prepared for them.
I Ch	Geneva15	12:39	And there they were with Dauid three dayes, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	CPDV	12:39	And they were in that place with David for three days, eating and drinking. For their brothers had made preparations for them.
I Ch	BBE	12:39	For three days they were there with David, feasting at his table, for their brothers had made ready food for them.
I Ch	DRC	12:39	And they were there with David three days eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	GodsWord	12:39	They ate and drank with David for three days because their relatives in Judah had provided enough for them.
I Ch	JPS	12:39	All these, being men of war, that could order the battle array, came with a whole heart to Hebron, to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
I Ch	KJVPCE	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	NETfree	12:39	They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions.
I Ch	AB	12:39	And they were there three days eating and drinking, for their brethren had made preparations.
I Ch	AFV2020	12:39	And they were with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared food for them.
I Ch	NHEB	12:39	They were there with David three days, eating and drinking; for their brothers had made preparation for them.
I Ch	NETtext	12:39	They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions.
I Ch	UKJV	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	KJV	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	KJVA	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	AKJV	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brothers had prepared for them.
I Ch	RLT	12:39	And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.
I Ch	MKJV	12:39	And they were with David three days, eating and drinking. For their brothers had prepared food for them.
I Ch	YLT	12:39	and they are there, with David, three days, eating and drinking, for their brethren have prepared for them.
I Ch	ACV	12:39	And they were there with David three days, eating and drinking, for their brothers had made preparation for them.

I Ch	VulgSist	12:39	Fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes. praeparaverant enim eis fratres sui.
I Ch	VulgCont	12:39	Fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes. Præparaverant enim eis fratres sui.
I Ch	Vulgate	12:39	fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres sui
I Ch	VulgHetz	12:39	Fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes. præparaverant enim eis fratres sui.
I Ch	VulgClem	12:39	Fueruntque ibi apud David tribus diebus comedentes et bibentes : præparaverant enim eis fratres sui.

I Ch	CzeBKR	12:39	I byli tu s Davidem tři dni, jedouce a pijíce, nebo jim byli připravili bratří jejich.
I Ch	CzeB21	12:39	Všichni tito bojovníci připravení nastoupit do bitvy přišli s odhodlaným srdcem do Hebronu, aby Davida učinili králem celého Izraele. Také všichni ostatní Izraelci byli v srdci zajedno, že Davida učiní králem.
I Ch	CzeCEP	12:39	Ti všichni byli bojovníci odhodlaní nastoupit do bitevní řady; přišli v pokoji do Chebrónu, aby ustanovili Davida králem nad celým Izraelem. Též všechen ostatní Izrael hodlal jednomyslně Davida ustanovit králem.
I Ch	CzeCSP	12:39	Všichni tito bojovníci hotoví nastoupit na bojiště přišli ⌈s celým srdcem⌉ do Chebrónu ustanovit Davida králem nad celým Izraelem. Také všichni ostatní Izraelci byli jednomyslní, že ustanoví Davida králem.