|
I Ch
|
RWebster
|
14:2 |
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was exalted on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
14:2 |
David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.
|
|
I Ch
|
ABP
|
14:2 |
And David knew that [2prepared 3him 1the lord] for king over Israel, for [2grew 3in 4stature 1his kingdom] because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
14:2 |
David perceived that the Lord had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
14:2 |
So David perceived, that Yahweh, had confirmed him, as king over Israel,—that his kingship was exalted, for the sake of his people Israel.
|
|
I Ch
|
LEB
|
14:2 |
And David knew that Yahweh had established him as king over Israel and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
14:2 |
And David perceived that יהוה had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
14:2 |
And David, understanding that the LORD had confirmed him king over Israel and had lifted up his kingdom above his people Israel,
|
|
I Ch
|
Webster
|
14:2 |
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was exalted on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
Darby
|
14:2 |
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
ASV
|
14:2 |
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake.
|
|
I Ch
|
LITV
|
14:2 |
And David saw that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was exalted to a height, for the sake of His people Israel.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
14:2 |
Therefore Dauid knewe that the Lord had confirmed him King ouer Israel, and that his kingdome was lift vp on hie, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
14:2 |
And David realized that the Lord had confirmed him as king over Israel, and that his kingdom had been lifted up over his people Israel.
|
|
I Ch
|
BBE
|
14:2 |
And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, lifting up his kingdom on high because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
DRC
|
14:2 |
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, and that his kingdom was exalted over his people Israel.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
14:2 |
So David realized that the LORD had established him as king of Israel and that his kingdom was made famous for the sake of Israel, the LORD's people.
|
|
I Ch
|
JPS
|
14:2 |
And David perceived that HaShem had established him king over Israel, for his kingdom was exalted exceedingly, for His people Israel's sake.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
14:2 |
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
14:2 |
David realized that the LORD had established him as king over Israel and that he had elevated his kingdom for the sake of his people Israel.
|
|
I Ch
|
AB
|
14:2 |
And David knew that the Lord had designed him to be king over Israel; because his kingdom was highly exalted, on account of His people Israel.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
14:2 |
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was exalted exceedingly because of His people Israel.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
14:2 |
David perceived that the Lord had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
14:2 |
David realized that the LORD had established him as king over Israel and that he had elevated his kingdom for the sake of his people Israel.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
14:2 |
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
KJV
|
14:2 |
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
14:2 |
And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
14:2 |
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
RLT
|
14:2 |
And David perceived that Yhwh had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
14:2 |
And David saw that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted on high, because of His people Israel.
|
|
I Ch
|
YLT
|
14:2 |
And David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel.
|
|
I Ch
|
ACV
|
14:2 |
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was exalted on high for his people Israel's sake.
|