|
I Ch
|
RWebster
|
19:12 |
And he said, If the Syrians shall be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon shall be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
19:12 |
He said, "If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
ABP
|
19:12 |
And he said, If Syria should strengthen over me, then you will be to me for deliverance; and if the sons of Ammon should strengthen over you, then I will deliver you.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
19:12 |
He said, "If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
19:12 |
And he said—If, too strong for me, be the Syrians, then shalt thou come to my help,—but, if, the sons of Ammon, be too strong for thee, then will I help thee.
|
|
I Ch
|
LEB
|
19:12 |
And he said, “If Aram is too strong for me, then you must be a help to me, but if the ⌞Ammonites⌟ are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
19:12 |
And he said, If the Syrians are too strong for me, then thou shalt save me; but if the sons of Ammon are too strong for thee, then I will save thee.
|
|
I Ch
|
Webster
|
19:12 |
And he said, If the Syrians shall be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon shall be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
Darby
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; and if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
ASV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
LITV
|
19:12 |
And he said, If Syria is stronger than I, then you shall help me; but if the Ammonites are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
19:12 |
And he saide, If Aram be too strong for me, then thou shalt succour me: and if the children of Ammon preuaile against thee, then I wil succour thee.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
19:12 |
And he said: “If the Syrians prevail over me, then you shall be a help to me. But if the sons of Ammon prevail over you, I will be a safeguard for you.
|
|
I Ch
|
BBE
|
19:12 |
And he said, If the Aramaeans are stronger and get the better of me, then come to my help; and if the children of Ammon get the better of you, I will come to your help.
|
|
I Ch
|
DRC
|
19:12 |
And he said: If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, I will help thee.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
19:12 |
Joab said, "If the Arameans are too strong for my troops, be ready to help me. And if the Ammonites are too strong for your troops, I'll help you.
|
|
I Ch
|
JPS
|
19:12 |
And he said: 'If the Arameans be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
19:12 |
Joab said, "If the Arameans start to overpower me, you come to my rescue. If the Ammonites start to overpower you, I will come to your rescue.
|
|
I Ch
|
AB
|
19:12 |
And he said, If the Syrians should prevail against me, then shall you deliver me; and if the children of Ammon should prevail against you, then I will deliver you.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
19:12 |
And he said, "If the Syrians are too strong for me, then you shall help me. But if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
19:12 |
He said, "If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
19:12 |
Joab said, "If the Arameans start to overpower me, you come to my rescue. If the Ammonites start to overpower you, I will come to your rescue.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon be too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
KJV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon be too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
RLT
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians are too strong for me, then you shall help me. But if the sons of Ammon are too strong for you, then I will help you.
|
|
I Ch
|
YLT
|
19:12 |
And he saith, `If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation; and if the sons of Ammon be stronger than thou, then I have saved thee;
|
|
I Ch
|
ACV
|
19:12 |
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shall help me, but if the sons of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
|