|
I Ch
|
RWebster
|
19:4 |
Therefore Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
ABP
|
19:4 |
And Hanun took the servants of David, and he shaved them, and removed their uniforms half way unto the wrapping. And he sent them away.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
19:4 |
So Hanun took the servants of David, and shaved them, and cut off their upper garments in the middle, as far as their parts of shame,—and let them go.
|
|
I Ch
|
LEB
|
19:4 |
So Hanun took the servants of David and shaved them and cut off their garments at the middle, up to the buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
19:4 |
Then Hanun took David's servants and shaved them, and cut off their garments in half, exposing their buttocks and sent them away.
|
|
I Ch
|
Webster
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
Darby
|
19:4 |
And Hanun took David's servants, and had them shaved, and their raiment cut off in the midst, as far as the hip, and sent them away.
|
|
I Ch
|
ASV
|
19:4 |
So Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
LITV
|
19:4 |
And Hanun took David's servants, and shaved them, and cut their long robes in half, to the buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
19:4 |
Wherefore Hanun tooke Dauids seruants, and shaued them, and cut off their garments by the halfe vnto the buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
19:4 |
And so Hanun shaved the heads and beards of the servants of David, and he cut away their tunics from the buttocks to the feet, and he sent them away.
|
|
I Ch
|
BBE
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and cutting off their hair and the skirts of their robes up to the middle, sent them away.
|
|
I Ch
|
DRC
|
19:4 |
Wherefore Hanon shaved the heads and beards of the servants of David, and cut away their garments from the buttocks to the feet, and sent them away.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
19:4 |
So Hanun took David's men, shaved them, cut off their clothes from the waist down, and sent them away.
|
|
I Ch
|
JPS
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their hips, and sent them away.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
19:4 |
So Hanun seized David's servants and shaved their beards off. He cut off the lower part of their robes so that their buttocks were exposed and then sent them away.
|
|
I Ch
|
AB
|
19:4 |
And Hanun took the servants of David, and shaved them, and cut off half of their garments as far as their tunic, and sent them away.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
19:4 |
And Hanun took David's servants and shaved them, and cut off their garments in half, to the buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
19:4 |
So Hanun seized David's servants and shaved their beards off. He cut off the lower part of their robes so that their buttocks were exposed and then sent them away.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
KJV
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
19:4 |
Why Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
RLT
|
19:4 |
Wherefore Hanun took David’s servants, and shaved them, and cut off their garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
19:4 |
And Hanun took David's servants and shaved them, and cut off their garments in half, to the buttocks, and sent them away.
|
|
I Ch
|
YLT
|
19:4 |
And Hanun taketh the servants of David, and shaveth them, and cutteth their long robes in the midst, unto the buttocks, and sendeth them away.
|
|
I Ch
|
ACV
|
19:4 |
So Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
|