I Ch	RWebster	25:8	And they cast lots, for their duties, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	NHEBJE	25:8	They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	ABP	25:8	And they threw for themselves lots for the daily rotations, according to the small and according to the great, the ones perfected and the one learning.
I Ch	NHEBME	25:8	They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	Rotherha	25:8	So they cast lots for their charges, all alike, as the small so the great, the teacher with the learner.
I Ch	LEB	25:8	And they cast lots for responsibilities ⌞on the principle of small and great alike⌟, teacher with student.
I Ch	RNKJV	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	Jubilee2	25:8	And they cast lots, ward against [ward], the small as well as the great, the one with understanding as well as the disciple.
I Ch	Webster	25:8	And they cast lots, ward against [ward], as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	Darby	25:8	And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.
I Ch	ASV	25:8	And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	LITV	25:8	And they made fall lots for duty, as in the rule , as the small, so the great, the teacher with the pupil.
I Ch	Geneva15	25:8	And they cast lottes, charge against charge, aswel small as great, the cunning man as the scholer.
I Ch	CPDV	25:8	And they cast lots in their turns, the elder equally with the younger, the learned together with the unlearned.
I Ch	BBE	25:8	And selection was made of them for their special work, all having equal chances, small as well as great, the teacher as the learner.
I Ch	DRC	25:8	And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.
I Ch	GodsWord	25:8	They drew lots for their assignment of duties, the youngest as well as the oldest, the skilled musicians along with the students.
I Ch	JPS	25:8	And they cast lots ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	KJVPCE	25:8	¶ And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	NETfree	25:8	They cast lots to determine their responsibilities - oldest as well as youngest, teacher as well as student.
I Ch	AB	25:8	And they also cast lots for the daily courses, for the great and the small of them, of the perfect ones and the learners.
I Ch	AFV2020	25:8	And they cast lots for their duty, the small as well as the great, the teacher as the pupil.
I Ch	NHEB	25:8	They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	NETtext	25:8	They cast lots to determine their responsibilities - oldest as well as youngest, teacher as well as student.
I Ch	UKJV	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	KJV	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	KJVA	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	AKJV	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	RLT	25:8	And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
I Ch	MKJV	25:8	And they cast lots, for duty, the small as well as the great, the teacher as the pupil.
I Ch	YLT	25:8	And they cause to fall lots--charge over-against charge , as well the small as the great, the intelligent with the learner.
I Ch	ACV	25:8	And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.

I Ch	VulgSist	25:8	Miseruntque sortes per vices suas, ex aequo tam maior quam minor, doctus pariter et indoctus.
I Ch	VulgCont	25:8	Miseruntque sortes per vices suas, ex æquo tam maior quam minor, doctus pariter et indoctus.
I Ch	Vulgate	25:8	miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus
I Ch	VulgHetz	25:8	Miseruntque sortes per vices suas, ex æquo tam maior quam minor, doctus pariter et indoctus.
I Ch	VulgClem	25:8	Miseruntque sortes per vices suas, ex æquo tam major quam minor, doctus pariter et indoctus.

I Ch	CzeBKR	25:8	Tedy metali losy, houf držících stráž naproti druhému, jakž malý, tak veliký, mistr i učedlník.
I Ch	CzeB21	25:8	Služby si rozvrhli losem, mladí stejně jako staří, mistři spolu s žáky.
I Ch	CzeCEP	25:8	Losy pro strážní službu vrhli jak malému, tak velikému, mistru i učedníkovi.
I Ch	CzeCSP	25:8	Losy pro službu nechali padnout jak pro malé, tak i velké, zkušené i učedníky.