|
I Ch
|
RWebster
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the way of the ascent, watch against watch.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
|
|
I Ch
|
ABP
|
26:16 |
To Hosah to the west with the gate of the cubicle by the road of the ascent, watch against watch.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
26:16 |
To Shuppim and to Hosah, westward, near the refuse-gate, in the causeway that goeth up,—one ward as well as another.
|
|
I Ch
|
LEB
|
26:16 |
For Shuppim and Hosah it went out for the west, at the gate of Shalleketh, on the road that goes up, guard for guard.
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah to the west, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
Webster
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah [the lot came forth] westward, with the gate Shallecheth, by the way of the ascent, ward against ward.
|
|
I Ch
|
Darby
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the ascent, watch against watch.
|
|
I Ch
|
ASV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, watch against watch.
|
|
I Ch
|
LITV
|
26:16 |
Shuppim and Hosah westward, with the gate of Shallecheth, going up by the highway, guard corresponding to guard.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
26:16 |
To Shuppim and to Hosah Westwarde with the gate of Shallecheth by the paued streete that goeth vpward, warde ouer against warde.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
26:16 |
Shuppim and Hosah obtained that toward the west, beside the gate that leads to the way of the ascent, one post facing the other.
|
|
I Ch
|
BBE
|
26:16 |
To Hosah, the door on the west, by the door of Shallecheth, at the footway which goes up, watch by watch.
|
|
I Ch
|
DRC
|
26:16 |
To Sephim, and Hosa towards the west, by the gate which leadeth to the way of the ascent: ward against ward.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
26:16 |
Shuppim and Hosah were chosen for the west side with Shallecheth Gate at the gateway that goes to the palace. One squad of guards served its watch after another.
|
|
I Ch
|
JPS
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
26:16 |
Shuppim and Hosah were assigned the west gate, along with the Shalleketh gate on the upper road. One guard was adjacent to another.
|
|
I Ch
|
AB
|
26:16 |
They gave the lot for the second to Hosah westward, after the gate of the chamber by the ascent, watchman opposite watchman.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, with the gate of Shallecheth by the highway going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
26:16 |
Shuppim and Hosah were assigned the west gate, along with the Shalleketh gate on the upper road. One guard was adjacent to another.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
KJV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
RLT
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
26:16 |
to Shuppim and Hosah westward, with the gate of Shallecheth, by the highway going up, guard corresponding to guard.
|
|
I Ch
|
YLT
|
26:16 |
to Shuppim and to Hosah to the west, with the gate Shallecheth, in the highway, the ascent, charge over-against charge;
|
|
I Ch
|
ACV
|
26:16 |
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
|