|
I Ch
|
RWebster
|
28:6 |
And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
28:6 |
He said to me, 'Solomon, your son, shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
ABP
|
28:6 |
And [2said 3to me 1God], Solomon your son shall build my house, and my courtyards; for I chose in him to be to me for a son, and I will be to him for a father.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
28:6 |
He said to me, 'Solomon, your son, shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
28:6 |
And he said unto am, Solomon thy son—he, shall build my house, and my courts,—for I have made choice of him that he may be my son, and that, I, may be his father.
|
|
I Ch
|
LEB
|
28:6 |
And he said to me, ‘Solomon your son, he himself shall build my house and my courts, for I have chosen him as a son to myself, and I myself will be as a father to him,
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon, thy son, he shall build my house and my courts, for I have chosen him [to be] my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
Webster
|
28:6 |
And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him [to be] my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
Darby
|
28:6 |
And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
ASV
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
LITV
|
28:6 |
And He said to me, Your son Solomon shall build My house and My courts, for I have chosen him as a son to Me, and I surely will be a Father to him.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
28:6 |
And he sayd vnto me, Salomon thy sonne, he shall build mine house and my courtes: for I haue chosen him to be my sonne, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
28:6 |
And he said to me: ‘Solomon your son shall build my house and my courts. For I have chosen him to be to me as a son, and I will be to him as a father.
|
|
I Ch
|
BBE
|
28:6 |
And he said to me, Solomon your son will be the builder of my house and the open spaces round it; for I have taken him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
DRC
|
28:6 |
And he said to me: Solomon thy son shall build my house, and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be a father to him.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
28:6 |
"He told me, 'Your son Solomon will build my temple and my courtyards because I have chosen him to be my son. I will be his father.
|
|
I Ch
|
JPS
|
28:6 |
And He said unto me: Solomon thy son, he shall build My house and My courts; for I have chosen him to be to Me for a son, and I will be to him for a father.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
28:6 |
He said to me, 'Solomon your son is the one who will build my temple and my courts, for I have chosen him to become my son and I will become his father.
|
|
I Ch
|
AB
|
28:6 |
And God said to me, Solomon your son shall build My house and My court; for I have chosen him to be My son, and I will be to him a Father.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
28:6 |
And He said to me, 'Solomon your son shall build My house and My courts, for I have chosen him to be My son, and I will be his Father.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
28:6 |
He said to me, 'Solomon, your son, shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
28:6 |
He said to me, 'Solomon your son is the one who will build my temple and my courts, for I have chosen him to become my son and I will become his father.
|
|
I Ch
|
UKJV
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
KJV
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
28:6 |
And he said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
RLT
|
28:6 |
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
28:6 |
And He said to me, Solomon your son shall build My house and My courts, for I have chosen him to be My son, and I will be his Father.
|
|
I Ch
|
YLT
|
28:6 |
and saith to me, Solomon thy son, he doth build My house, and My courts, for I have fixed on him to Me for a son, and I--I am to him for a father,
|
|
I Ch
|
ACV
|
28:6 |
And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
|