I Ch	RWebster	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	NHEBJE	7:23	He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because tragedy had come to his house.
I Ch	ABP	7:23	And he entered unto his wife, and she conceived and bore a son, and called his name Beriah, for bad things happened in his house,
I Ch	NHEBME	7:23	He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because tragedy had come to his house.
I Ch	Rotherha	7:23	And he went in unto his wife, and she conceived, and bare a son,—and he called his name, Beriah, because, in misfortune, was she in his house.
I Ch	LEB	7:23	And Ephraim went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. And he called his name Beriah because disaster had been upon his house.
I Ch	RNKJV	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	Jubilee2	7:23	And when he went in to his wife, she conceived and gave birth to a son, and he called his name Beriah, because he had been in affliction in his house.
I Ch	Webster	7:23	And when he went in to his wife, she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	Darby	7:23	And he went in to his wife; and she conceived, and bore a son; and he called his name Beriah, for [he was born] when calamity was in his house.
I Ch	ASV	7:23	And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	LITV	7:23	And he went in to his wife. And she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because his house was in evil.
I Ch	Geneva15	7:23	And when he went in to his wife, she conceiued, and bare him a sonne, and he called his name Beriah, because affliction was in his house.
I Ch	CPDV	7:23	And he entered to his wife; she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because he rose up during a time of evil for his house.
I Ch	BBE	7:23	After that, he had connection with his wife, and she became with child and gave birth to a son, to whom his father gave the name of Beriah, because trouble had come on his family.
I Ch	DRC	7:23	And he went in to his wife: and she conceived and bore a son, and he called his name Beria, because he was born when it went evil with his house:
I Ch	GodsWord	7:23	Then he slept with his wife, and she became pregnant. She gave birth to a son, and Ephraim named him Beriah Tragedy, because tragedy had come to his home.
I Ch	JPS	7:23	And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	KJVPCE	7:23	¶ And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	NETfree	7:23	He had sexual relations with his wife; she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because tragedy had come to his family.
I Ch	AB	7:23	And he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because, he said, he was afflicted in my house.
I Ch	AFV2020	7:23	And he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he called his name Beriah because evil had come upon his house.
I Ch	NHEB	7:23	He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because tragedy had come to his house.
I Ch	NETtext	7:23	He had sexual relations with his wife; she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because tragedy had come to his family.
I Ch	UKJV	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	KJV	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	KJVA	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	AKJV	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	RLT	7:23	And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	MKJV	7:23	And he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
I Ch	YLT	7:23	and he goeth in unto his wife, and she conceiveth and beareth a son, and he calleth his name Beriah, because in evil had been his house, --
I Ch	ACV	7:23	And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

I Ch	VulgSist	7:23	Ingressusque est ad uxorem suam: quae concepit, et peperit filium, et vocavit nomen eius Beria, eo quod in malis domus eius ortus esset:
I Ch	VulgCont	7:23	Ingressusque est ad uxorem suam: quæ concepit, et peperit filium, et vocavit nomen eius Beria, eo quod in malis domus eius ortus esset:
I Ch	Vulgate	7:23	ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius Beria eo quod in malis domus eius ortus esset
I Ch	VulgHetz	7:23	Ingressusque est ad uxorem suam: quæ concepit, et peperit filium, et vocavit nomen eius Beria, eo quod in malis domus eius ortus esset:
I Ch	VulgClem	7:23	Ingressusque est ad uxorem suam : quæ concepit, et peperit filium, et vocavit nomen ejus Beria, eo quod in malis domus ejus ortus esset :

I Ch	CzeBKR	7:23	Potom všel k manželce své, kteráž počala a porodila syna, a nazval jméno jeho Beria, že byl v zámutku pro rodinu svou.
I Ch	CzeB21	7:23	Potom se miloval se svou ženou, ta počala, porodila syna a on mu dal jméno Beria, Neštěstí, protože do jeho domu přišlo neštěstí.
I Ch	CzeCEP	7:23	Pak vešel ke své ženě, ta otěhotněla a porodila syna; dal mu jméno Bería (to je V neštěstí), neboť byla v jeho domě v neštěstí.
I Ch	CzeCSP	7:23	Pak vešel ke své ženě, ta otěhotněla a porodila syna. Dal mu jméno Bería, protože ⌈se v jeho domě stalo neštěstí.⌉