|
I Co
|
ABP
|
11:1 |
[2mimics 3of me 1Become], as even I of Christ!
|
|
I Co
|
ACV
|
11:1 |
Become ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
11:1 |
Be imitators of me, exactly as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
AKJV
|
11:1 |
Be you followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
ASV
|
11:1 |
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Anderson
|
11:1 |
Be imitators of me, as I am of Christ.
|
|
I Co
|
BBE
|
11:1 |
So take me for your example, even as I take Christ for mine.
|
|
I Co
|
BWE
|
11:1 |
Do as I do, for I am doing as Christ did.
|
|
I Co
|
CPDV
|
11:1 |
Be imitators of me, as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Common
|
11:1 |
Be imitators of me, as I am of Christ.
|
|
I Co
|
DRC
|
11:1 |
Be ye followers of me, as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Darby
|
11:1 |
Be my imitators, even as I also [am] of Christ.
|
|
I Co
|
EMTV
|
11:1 |
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
11:1 |
Be imitators of me, as I am of the Meshiha.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
11:1 |
Be yee followers of mee, euen as I am of Christ.
|
|
I Co
|
Godbey
|
11:1 |
Be ye imitators of me, as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
11:1 |
Imitate me as I imitate Christ.
|
|
I Co
|
Haweis
|
11:1 |
BE ye imitators of me, as I am of Christ.
|
|
I Co
|
ISV
|
11:1 |
Be Imitators of MeBe imitators of me, as I am of Christ.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
11:1 |
Be ye imitators of me, even as I also [am] of Christ.
|
|
I Co
|
KJV
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
KJVA
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
11:1 |
BE ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
LEB
|
11:1 |
Become imitators of me, just as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
LITV
|
11:1 |
Be imitators of me, as I also of Christ.
|
|
I Co
|
LO
|
11:1 |
Become imitators of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
MKJV
|
11:1 |
Be imitators of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Montgome
|
11:1 |
Be imitators of me, as I am an imitator of Christ.
|
|
I Co
|
Murdock
|
11:1 |
Be ye imitators of me, as I am of the Messiah.
|
|
I Co
|
NETfree
|
11:1 |
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
NETtext
|
11:1 |
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
NHEB
|
11:1 |
Be imitators of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
11:1 |
Be imitators of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
11:1 |
Be imitators of me, even as I also am of Messiah.
|
|
I Co
|
Noyes
|
11:1 |
Follow my example, as I do that of Christ.
|
|
I Co
|
OEB
|
11:1 |
Imitate me, as I myself imitate Christ.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
11:1 |
Imitate me, as I myself imitate Christ.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
11:1 |
Become imitators of me as I also am an imitator of Rebbe, Melech HaMoshiach.
IN VIEW OF THE TURNING OF THE AGES, AND AS WE LIVE TOGETHER IN THE DAWN OF THE OLAM HABAH, THERE IS NO DIFFERENCE BETWEEN ZACHAR NOR NEKEVAH (MALE AND FEMALE--GAL.3:28); HOWEVER, YOU CORINTHIANS HAVE GONE TOO FAR, OFFENDING OUTSIDERS AND SHOCKING MALACHIM AND THROWING THE CHAIN OF COMMAND OF HASHEM'S AUTHORITY INTO ANARCHY; THE NASHIM (WOMEN) SHOULD NOT BE APPEARING IN SHUL BEGILE ROSH (WITH HEAD UNCOVERED) AND THE BA'AL SHOULD NOT BE APPEARING IN SHUL WITH THE ISHA'S VEIL OR THE SNOOD "HANGING DOWN" (11:4)! IF THE KOHEN GADOL CAN WEAR A MITZNEFET (TURBAN--SHEMOT 28:4) IN THE BEIS HAMIKDASH, YEHUDIM CAN SURELY WEAR A KIPPAH OR A YARMULKE, EVEN A SHTREIMEL (FUR HAT) TO SHUL, NOT ONLY ON SHABBOS, BUT EVERYDAY. BUT NOT A SNOOD! AND FOR THE ISHA, THE SHEYTL IS NOT SUFFICIENT; ASK YOUR BA'AL (HUSBAND) TO STOP WEARING YOUR SNOOD AND, PLEASE! YOU MUST PUT YOUR SNOOD BACK ON IN SHUL! YOUR HAIR IS THE CROWN OF YOUR BEAUTY AND EROTIC SEXUALITY (SHIR HASHIRIM 4:1), AND FOR YOU TO EXPOSE IT IN SHUL AND AROUSE THE YETZER HARA OF THE BNEI ADAM, ESPECIALLY IN THE PRESENCE OF HOLY MALACHIM, IS PUTTING THE OYBERSHTER (THE L-RD) TO THE TEST! IF YOU ARE GOING TO EXPOSE YOURSELF LIKE THIS, YOU MIGHT AS WELL HAVE YOUR HEAD SHAVED BALD AND APPEAR LIKE THAT IN SHUL, WHICH IS WHAT THE GOYIM DO WHEN THEY ARE IN MOURNING AND IS FORBIDDEN MINHAG (CUSTOM--VAYIKRA 21:5)! NOW YOU GOYIM WHO ARE TRYING TO START A NEW MINHAG IN SHUL OF THE HUSBAND WEARING HIS WIFE'S SNOOD HANGING DOWN AND THE WOMAN APPEARING IN SHUL WITHOUT THE SNOOD COVERING HER HAIR, WE HAVE NO SUCH MINHAG AS YOU GOYIM ARE TRYING TO ESTABLISH AT THE CORINTHIAN KEHILLAH, NOR DO ANY OF THE OTHER KEHILLOT OF REBBE, MELECH HAMOSHIACH THROUGHOUT THE OLAM HAZEH HAVE SUCH A MINHAG
|
|
I Co
|
RKJNT
|
11:1 |
Be imitators of me, just as I am of Christ.
|
|
I Co
|
RLT
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also am of the Messiah.
|
|
I Co
|
RWebster
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
11:1 |
Become imitators of me,—even as, I also, [am] of Christ.
|
|
I Co
|
Twenty
|
11:1 |
Imitate me, as I myself imitate Christ.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
11:1 |
I commende you
|
|
I Co
|
UKJV
|
11:1 |
Be all of you followers of me, even as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
Webster
|
11:1 |
Be ye followers of me, even as I also [am] of Christ.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
11:1 |
Be imitators of me, in so far as I in turn am an imitator of Christ.
|
|
I Co
|
Worsley
|
11:1 |
Be ye then imitators of me, as I also am of Christ.
|
|
I Co
|
YLT
|
11:1 |
Followers of me become ye, as I also am of Christ.
|