|
I Co
|
RWebster
|
11:23 |
For I have received from the Lord that which also I delivered to you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
EMTV
|
11:23 |
For I received from the Lord that which I also delivered unto you: that the Lord Jesus, during the night in which He was betrayed, took bread;
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
11:23 |
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
11:23 |
FOR I received from our Lord that which I have delivered unto you: that our Lord Jeshu in that night when he was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
ABP
|
11:23 |
For I took from the Lord what also I delivered up to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up took bread;
|
|
I Co
|
NHEBME
|
11:23 |
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Yeshua on the night in which he was betrayed took bread.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
11:23 |
For, I myself, received from the Lord—that which I also delivered unto you,—how that, the Lord Jesus, in the night in which he was being delivered up, took a loaf,
|
|
I Co
|
LEB
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus, on the night in which he was betrayed, took bread,
|
|
I Co
|
BWE
|
11:23 |
The Lord gave me what I taught you. This is what it was. On the night when the Lord Jesus was sold to his enemies, he took bread.
|
|
I Co
|
Twenty
|
11:23 |
For I myself received from the Lord the account which I have in turn given to you--how the Lord Jesus, on the very night of his betrayal, took some bread,
|
|
I Co
|
ISV
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also passed on to you—how the Lord Jesus, on the night he was betrayed, took a loaf of bread,
|
|
I Co
|
RNKJV
|
11:23 |
For I have received of יהוה that which also I delivered unto you, That the Master Yahushua the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the [same] night in which he was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
Webster
|
11:23 |
For I have received from the Lord, that which also I delivered to you, That the Lord Jesus, the [same] night in which he was betrayed, took bread:
|
|
I Co
|
Darby
|
11:23 |
For I received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,
|
|
I Co
|
OEB
|
11:23 |
For I myself received from the Lord the account which I have in turn given to you — how the Lord Jesus, on the very night of his betrayal, took some bread,
|
|
I Co
|
ASV
|
11:23 |
For I received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
Anderson
|
11:23 |
For I received from the Lord that which I also delivered to you: That the Lord Jesus, on the night in which he was delivered up, took bread;
|
|
I Co
|
Godbey
|
11:23 |
For I received this from the Lord, which I have also delivered unto you, that the Lord Jesus, the night in which he was betrayed, took bread,
|
|
I Co
|
LITV
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
Geneva15
|
11:23 |
For I haue receiued of the Lord that which I also haue deliuered vnto you, to wit, That the Lord Iesus in the night when he was betrayed, tooke bread:
|
|
I Co
|
Montgome
|
11:23 |
For I passed on to you the account, which I myself received from the Lord; how the Lord Jesus, on the very night he was betrayed, took bread,
|
|
I Co
|
CPDV
|
11:23 |
For I have received from the Lord what I have also delivered to you: that the Lord Jesus, on the same night that he was handed over, took bread,
|
|
I Co
|
Weymouth
|
11:23 |
For it was from the Lord that I received the facts which, in turn, I handed on to you; how that the Lord Jesus, on the night He was to be betrayed, took some bread,
|
|
I Co
|
LO
|
11:23 |
For I received from the Lord what, also, I delivered to you; that the Lord Jesus, in the night in which we was betrayed, took a loaf;
|
|
I Co
|
Common
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,
|
|
I Co
|
BBE
|
11:23 |
For it was handed down to me from the Lord, as I gave it to you, that the Lord Jesus, on the night when Judas was false to him, took bread,
|
|
I Co
|
Worsley
|
11:23 |
For I received from the Lord, that which I also delivered unto you, that the Lord Jesus the same night in which He was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
DRC
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread,
|
|
I Co
|
Haweis
|
11:23 |
For I received of the Lord what also I delivered to you, That the Lord Jesus, in the night in which he was betrayed, took a loaf:
|
|
I Co
|
GodsWord
|
11:23 |
After all, I passed on to you what I had received from the Lord. On the night he was betrayed, the Lord Jesus took bread
|
|
I Co
|
Tyndale
|
11:23 |
That which I delyvered vnto you I receaved of ye lorde. For ye lorde Iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed:
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
NETfree
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,
|
|
I Co
|
RKJNT
|
11:23 |
For I have received from the Lord that which I also delivered to you, That the Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread:
|
|
I Co
|
AFV2020
|
11:23 |
For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
NHEB
|
11:23 |
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
11:23 |
For I myself received from the Lord the account which I have in turn given to you — how the Lord Jesus, on the very night of his betrayal, took some bread,
|
|
I Co
|
NETtext
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also passed on to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread,
|
|
I Co
|
UKJV
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
Noyes
|
11:23 |
For I received of the Lord, what I also delivered to you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took a loaf,
|
|
I Co
|
KJV
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
KJVA
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
AKJV
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered to you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
RLT
|
11:23 |
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
11:23 |
For I received from Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu that which also I transmitted and handed on to you, that Adoneinu Yehoshua, on the very lailah (night) in which he was betrayed, took the Pesach matzah,
|
|
I Co
|
MKJV
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
|
|
I Co
|
YLT
|
11:23 |
For I--I received from the Lord that which also I did deliver to you, that the Lord Jesus in the night in which he was delivered up, took bread,
|
|
I Co
|
Murdock
|
11:23 |
For I have received from our Lord, that which I imparted to you; that our Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread,
|
|
I Co
|
ACV
|
11:23 |
For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread,
|