|
I Co
|
RWebster
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
EMTV
|
11:4 |
Every man who prays or who prophesies with his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
11:4 |
Every man who prayeth or prophesieth having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
ABP
|
11:4 |
Every man praying or prophesying [2on 3his head 1having anything], disgraces his own head.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
11:4 |
Every man, praying, or prophesying, having anything upon his head, putteth to shame his head;
|
|
I Co
|
LEB
|
11:4 |
Every man who prays or prophesies while having something on his head dishonors his head,
|
|
I Co
|
BWE
|
11:4 |
Any man who talks to God or speaks words from God with his head covered brings shame on his head.
|
|
I Co
|
Twenty
|
11:4 |
Any man who keeps his head covered, when praying or preaching in public, dishonors him who is his Head;
|
|
I Co
|
ISV
|
11:4 |
Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head,
|
|
I Co
|
RNKJV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonours his head.
|
|
I Co
|
Webster
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonoreth his head.
|
|
I Co
|
Darby
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having [anything] on his head, puts his head to shame.
|
|
I Co
|
OEB
|
11:4 |
Any man who keeps his head covered, when praying or preaching in public, dishonors him who is his head;
|
|
I Co
|
ASV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
|
|
I Co
|
Anderson
|
11:4 |
Every man that prays or prophesies, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
Godbey
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
LITV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having anything down over his head shames his Head.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
11:4 |
Euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
Montgome
|
11:4 |
Every man who prays or prophesies with head veiled dishonors his Head;
|
|
I Co
|
CPDV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying with his head covered disgraces his head.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
11:4 |
A man who wears a veil when praying or prophesying dishonors his Head;
|
|
I Co
|
LO
|
11:4 |
Every man who prays, or prophesies, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
Common
|
11:4 |
Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
|
|
I Co
|
BBE
|
11:4 |
Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
|
|
I Co
|
Worsley
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having a veil on his head, dishonoureth Him who is his head.
|
|
I Co
|
DRC
|
11:4 |
Every man praying or prophesying with his head covered disgraceth his head.
|
|
I Co
|
Haweis
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, holding a veil over his head, dishonoureth his head;
|
|
I Co
|
GodsWord
|
11:4 |
Every man who covers his head when he prays or speaks what God has revealed dishonors the one who has authority over him.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
11:4 |
Eevery ma prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
NETfree
|
11:4 |
Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, while having his head covered, dishonours his head.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
11:4 |
Every man who has a covering on his head when he is praying or prophesying puts his Head to shame.
|
|
I Co
|
NHEB
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
11:4 |
Any man who keeps his head covered, when praying or preaching in public, dishonours him who is his head;
|
|
I Co
|
NETtext
|
11:4 |
Any man who prays or prophesies with his head covered disgraces his head.
|
|
I Co
|
UKJV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonours his head.
|
|
I Co
|
Noyes
|
11:4 |
Every man that prayeth or prophesieth having his head covered, dishonoreth his head.
|
|
I Co
|
KJV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
KJVA
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
AKJV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
|
|
I Co
|
RLT
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
11:4 |
Every ben Adam davening or speaking forth a nevu'ah (prophecy) having anything hanging down over his rosh brings bushah (shame) upon his rosh.
|
|
I Co
|
MKJV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying with his head covered dishonors his Head.
|
|
I Co
|
YLT
|
11:4 |
Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,
|
|
I Co
|
Murdock
|
11:4 |
Every man, who prayeth or prophesieth with his head covered, dishonoreth his head.
|
|
I Co
|
ACV
|
11:4 |
Every man praying or prophesying having something upon his head dishonors his head.
|