I Co	RWebster	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	EMTV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man.
I Co	NHEBJE	11:7	For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.
I Co	Etheridg	11:7	For a man is not obligated to cover his head, because he is the likeness and the glory of Aloha; but woman is the glory of man.
I Co	ABP	11:7	[3a man 2indeed 1For] ought not to be covered of the head, [2an image 3and 4glory 5of God 1being]. But a woman [2a glory 3of man 1is].
I Co	NHEBME	11:7	For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.
I Co	Rotherha	11:7	For, a man, indeed, ought not to be veiling his head, being, the image and glory of God,—but, the woman, is the glory of man;
I Co	LEB	11:7	For indeed a man ought not to cover his head, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.
I Co	BWE	11:7	A man does not need to cover his head because he was made like God is. Man is God’s glory. Woman is man’s glory.
I Co	Twenty	11:7	A man ought not to have his head covered, for he has been from the beginning 'the likeness of God' and the reflection of his glory, but woman is the reflection of man's glory.
I Co	ISV	11:7	A man should not cover his own head, because he exists as God's image and glory. But the woman is man's glory.
I Co	RNKJV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of יהוה: but the woman is the glory of the man.
I Co	Jubilee2	11:7	For a man indeed ought not to cover [his] head, forasmuch as he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man.
I Co	Webster	11:7	For a man indeed ought not to cover [his] head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	Darby	11:7	For man indeed ought not to have his head covered, beingGod's image and glory; but woman is man's glory.
I Co	OEB	11:7	A man ought not to have his head covered, for he has been from the beginning ‘the likeness of God’ and the reflection of his glory, but woman is the reflection of man’s glory.
I Co	ASV	11:7	For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	Anderson	11:7	For a man ought not to vail his head, because he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man.
I Co	Godbey	11:7	For a man ought not to cover his head, being the image and glory of God; but the woman is the glory of the man.
I Co	LITV	11:7	For truly a man ought not to have the head covered, being the image and glory of God. But woman is the glory of man;
I Co	Geneva15	11:7	For a man ought not to couer his head: for as much as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	Montgome	11:7	A man, indeed, ought not to have his head veiled, for he is an image and glory of God; but woman is a glory of man.
I Co	CPDV	11:7	Certainly, a man ought not to cover his head, for he is the image and glory of God. But woman is the glory of man.
I Co	Weymouth	11:7	For a man ought not to have a veil on his head, since he is the image and glory of God; while woman is the glory of man.
I Co	LO	11:7	Now, man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, but woman is the glory of man.
I Co	Common	11:7	For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
I Co	BBE	11:7	For it is not right for a man to have his head covered, because he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	Worsley	11:7	For a man indeed ought not to have his head covered, he being the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	DRC	11:7	The man indeed ought not to cover his head: because he is the image and glory of God. But the woman is the glory of the man.
I Co	Haweis	11:7	For a man indeed ought not to veil his head, being the image and the glory of God; but the woman is the glory of the man.
I Co	GodsWord	11:7	A man should not cover his head. He is God's image and glory. The woman, however, is man's glory.
I Co	Tyndale	11:7	A man ought not to cover his heed for as moche as he is the image and glory of God. The woman is the glory of the man.
I Co	KJVPCE	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	NETfree	11:7	For a man should not have his head covered, since he is the image and glory of God. But the woman is the glory of the man.
I Co	RKJNT	11:7	For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	AFV2020	11:7	For, on the one hand, a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but, on the other hand, the woman is the glory of man.
I Co	NHEB	11:7	For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God, but the woman is the glory of the man.
I Co	OEBcth	11:7	A man ought not to have his head covered, for he has been from the beginning ‘the likeness of God’ and the reflection of his glory, but woman is the reflection of man’s glory.
I Co	NETtext	11:7	For a man should not have his head covered, since he is the image and glory of God. But the woman is the glory of the man.
I Co	UKJV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	Noyes	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of the man;
I Co	KJV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	KJVA	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	AKJV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, for as much as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	RLT	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	OrthJBC	11:7	For a ben Adam indeed ought not to be covered on the rosh, being the demut HASHEM (Bereshis 1:26) and the kavod Hashem, and the Isha being the kavod (glory), the glorious reflection of Adam. [Bereshis 1:26; 5:1; 9:6]
I Co	MKJV	11:7	For a man indeed ought not to have his head covered, because he is the image and glory of God. But the woman is the glory of the man.
I Co	YLT	11:7	for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,
I Co	Murdock	11:7	The man, indeed, ought not to cover his head, because he is the likeness and glory of God: but the woman is the glory of the man.
I Co	ACV	11:7	For a man indeed ought not to cover his head, being an image and glory of God, but woman is a glory of man.

I Co	VulgSist	11:7	Vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria Dei est, mulier autem gloria viri est.
I Co	VulgCont	11:7	Vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria Dei est, mulier autem gloria viri est.
I Co	Vulgate	11:7	vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est Dei mulier autem gloria viri est
I Co	VulgHetz	11:7	Vir quidem non debet velare caput suum: quoniam imago et gloria Dei est, mulier autem gloria viri est.
I Co	VulgClem	11:7	Vir quidem non debet velare caput suum : quoniam imago et gloria Dei est, mulier autem gloria viri est.

I Co	CzeBKR	11:7	Mužť nemá zavíjeti hlavy, jsa obraz a sláva Boží, ale žena jest sláva mužova.
I Co	CzeB21	11:7	Muž si nemá zahalovat hlavu, neboť je obrazem a slávou Boží. Žena je ale slávou svého muže.
I Co	CzeCEP	11:7	Muž si nemá zahalovat hlavu, protože je obrazem a odleskem slávy Boží, kdežto žena je odleskem slávy mužovy.
I Co	CzeCSP	11:7	Muž si nemusí zahalovat hlavu, neboť je Božím obrazem a jeho slávou, žena pak je slávou mužovou.