I Co	RWebster	7:10	And to the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	EMTV	7:10	Now to those who have married I command, yet not I, but the Lord: A wife is not to be separated from her husband—
I Co	NHEBJE	7:10	But to the married I command-not I, but the Lord-that the wife not leave her husband
I Co	Etheridg	7:10	But those who have wives I command, yet not I, but my Lord, that the wife from her husband separate not.
I Co	ABP	7:10	And to the ones being married I exhort, not I, but the Lord, that a wife [3from 4a husband 1not 2separate].
I Co	NHEBME	7:10	But to the married I command-not I, but the Lord-that the wife not leave her husband
I Co	Rotherha	7:10	To the married, however, I give charge—not, I, but the Lord,—that, a wife, from her husband, do not depart,—
I Co	LEB	7:10	To the married I command—not I, but the Lord—a wife must not separate from her husband.
I Co	BWE	7:10	And here is what I say to those who are married. (And yet it is not what I say. It is what the Lord has said.) The wife may not leave her husband.
I Co	Twenty	7:10	To those who are married my direction is--yet it is not mine, but the Master's--that a woman is not to leave her husband
I Co	ISV	7:10	To married people I give this command (not really I, but the Lord): A wife must not leave her husband.
I Co	RNKJV	7:10	And unto the married I command, yet not I, but יהוה, Let not the wife depart from her husband:
I Co	Jubilee2	7:10	And unto the married I command, [yet] not I, but the Lord, Let not the wife separate from [her] husband;
I Co	Webster	7:10	And to the married I command, [yet] not I, but the Lord, Let not the wife depart from [her] husband:
I Co	Darby	7:10	But to the married I enjoin, not I, but the Lord, Let not wife be separated from husband;
I Co	OEB	7:10	To those who are married my direction is — yet it is not mine, but the Master’s — that a woman is not to leave her husband
I Co	ASV	7:10	But unto the married I give charge, yea not I, but the Lord, That the wife depart not from her husband
I Co	Anderson	7:10	But to the married I give commandment, not I, but the Lord: Let not the wife leave her husband:
I Co	Godbey	7:10	But I proclaim to those who have married, not I, but the Lord, That a wife shall not depart from her husband
I Co	LITV	7:10	But I command the ones being married (not I, but the Lord), a woman not to be separated from her husband;
I Co	Geneva15	7:10	And vnto ye maried I comand, not I, but ye Lord, Let not ye wife depart from her husband.
I Co	Montgome	7:10	But to those already married my commandment is - and not mine, but the Lord’s - that a wife is not to leave her husband;
I Co	CPDV	7:10	But to those who have been joined in matrimony, it is not I who commands you, but the Lord: a wife is not to separate from her husband.
I Co	Weymouth	7:10	But to those already married my instructions are--yet not mine, but the Lord's--that a wife is not to leave her husband;
I Co	LO	7:10	Now, those who have married I charge, (yet not I, but the Lord;) let not a wife depart from her husband:
I Co	Common	7:10	To the married I give charge, not I but the Lord, that the wife should not separate from her husband
I Co	BBE	7:10	But to the married I give orders, though not I but the Lord, that the wife may not go away from her husband
I Co	Worsley	7:10	But those that are married, not I command, but the Lord, that the wife be not separated from her husband;
I Co	DRC	7:10	But to them that are married, not I, but the Lord, commandeth that the wife depart not from her husband.
I Co	Haweis	7:10	But to the married not I command, but the Lord, That the wife be not separated from the husband:
I Co	GodsWord	7:10	I pass this command along (not really I, but the Lord): A wife shouldn't leave her husband.
I Co	Tyndale	7:10	Vnto the maryed comaunde not I but the Lorde: that the wyfe separate not her selfe from the man.
I Co	KJVPCE	7:10	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	NETfree	7:10	To the married I give this command - not I, but the Lord - a wife should not divorce a husband
I Co	RKJNT	7:10	And to the married I give this command, not I, but the Lord, Let the wife not depart from her husband:
I Co	AFV2020	7:10	And to those who are married I give this charge, yet not I, but the Lord: Do not let the wife be separated from her husband.
I Co	NHEB	7:10	But to the married I command-not I, but the Lord-that the wife not leave her husband
I Co	OEBcth	7:10	To those who are married my direction is — yet it is not mine, but the Master’s — that a woman is not to leave her husband
I Co	NETtext	7:10	To the married I give this command - not I, but the Lord - a wife should not divorce a husband
I Co	UKJV	7:10	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	Noyes	7:10	But to those who are married it is my command, yet not mine, but the Lord’s: Let not the wife separate herself from her husband,
I Co	KJV	7:10	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	KJVA	7:10	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	AKJV	7:10	And to the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	RLT	7:10	And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
I Co	OrthJBC	7:10	But to the ones having entered bibrit hanisuim (in covenant of marriage), I charge, not I but Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu, an isha is not to separate from her ba'al (husband). [Malachi 2:14-16]
I Co	MKJV	7:10	And to the married I command (not I, but the Lord), a woman not to be separated from her husband.
I Co	YLT	7:10	and to the married I announce--not I, but the Lord--let not a wife separate from a husband:
I Co	Murdock	7:10	And on them who have wives, I enjoin,-not I, but my Lord,-that the woman separate not from her husband.
I Co	ACV	7:10	And to those who are married, I do not command but the Lord. The wife is not to separate from her husband.

I Co	VulgSist	7:10	Iis autem, qui matrimonio iuncti sunt, praecipio non ego, sed Dominus, uxorem a viro non discedere:
I Co	VulgCont	7:10	Iis autem, qui matrimonio iuncti sunt, præcipio non ego, sed Dominus, uxorem a viro non discedere:
I Co	Vulgate	7:10	his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non discedere
I Co	VulgHetz	7:10	Iis autem, qui matrimonio iuncti sunt, præcipio non ego, sed Dominus, uxorem a viro non discedere:
I Co	VulgClem	7:10	Iis autem qui matrimonio juncti sunt, præcipio non ego, sed Dominus, uxorem a viro non discedere :

I Co	CzeBKR	7:10	Manželům pak přikazuji ne já, ale Pán, řka: Manželko od muže neodcházej.
I Co	CzeB21	7:10	Pro ty, kdo žijí v manželství, mám nikoli své, ale Pánovo přikázání: Manželka ať od muže neodchází.
I Co	CzeCEP	7:10	Těm, kteří žijí v manželství, přikazuji - ne já, ale Pán - aby žena od muže neodcházela.
I Co	CzeCSP	7:10	Manželům však nařizuji -- ne já, ale Pán -- aby žena od muže neodcházela.